Translation of "Dinleyerek" in Japanese

Çoban hikâyeleri dinleyerek büyüdüm.

私は羊飼いの話を 聞いて育ちました

Zamanımı radyo dinleyerek geçirdim.

私はラジオを聞いて時を過ごした。

O radyo dinleyerek oturdu.

彼は座ってラジオを聞いていた。

Müzik dinleyerek kendime moral verdim.

音楽を聞いて気を晴らした。

Müzik dinleyerek çok zaman harcadım.

私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。

Bak, Mozart dinleyerek büyümüş domatesler!

見て、モーツァルトを聴いて育ったトマトだって。

O müzik dinleyerek dikkatini dağıttı.

彼は音楽を聴いて気を紛らした。

Çoğu kez müzik dinleyerek ders çalışırım.

私は音楽を聴きながら勉強をよくする。

Boş zamanımı çoğunlukla radyo dinleyerek geçiririm.

私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。

Boş zamanımı çoğunlukla müzik dinleyerek geçiririm.

暇なときはよく音楽を聞いています。

O, müzik dinleyerek, bir mektup yazdı.

彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。