Translation of "çalışırım" in Arabic

- Korece çalışıyorum.
- Korece çalışırım.

أنا أدرس اللغة الكورية.

Ben gece vakti çalışırım.

أشتغل بالليل .

- Geceleri çalışıyorum.
- Geceleri çalışırım.

- أعمل في الليل.
- أشتغل بالليل .

Uzun yıllardır burada çalışırım.

لقد عملت هنا لسنوات عديدة.

- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
- Pazar hariç her gün çalışırım.

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

Ve bir şey yakalamaya çalışırım.

‫وأحاول أن أصيد أي فريسة.‬

Her gün üç saat çalışırım.

- أدرس ثلاث ساعات في اليوم.
- أدرس لمدة ثلاث ساعات كل يوم.
- أذاكر ثلاث ساعات يومياً.

Ben pazar günü bile çalışırım.

انا اعمل حتى في أيام الأحد.

- Her gün koşarım.
- Her gün çalışırım.

أركض كل يوم.

Pazar günleri hariç her gün çalışırım.

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

Hafta içi akşam 5'ten sonra nadiren çalışırım.

نادرًا ما أتجاوز الخامسة مساءً في أيام العمل.

Ya da dalları kullanarak kendi şeklimi değiştirmeye çalışırım.

‫أو أستخدم الأغصان وأوراق الشجر‬ ‫وأحاول إخفاء هيئتي.‬

Ya da kuyruğunu tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Ya da kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

‫أو أحاول الإمساك بالذيل، ‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Ya da onu kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

‫أو أحاول الإمساك بالذيل، ‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬