Translation of "Dinleseydin" in Japanese

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.

もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。

Eğer öğretmenin söylediklerini dikkatli dinleseydin, büyük ihtimalle anlayabilirdin.

もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。

Eğer benim tavsiyemi dinleseydin böyle bir çıkmaz içinde olmazdın.

もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。