Translation of "Dinlemedin" in Japanese

Daha yarısını dinlemedin.

その話にはまだ先があるんだ。

Neden onun tavsiyesini dinlemedin?

- どうして彼の助言に耳を貸そうとしなかったんですか。
- なんで彼のアドバイスを聞こうとしなかったんだ？
- なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ？

Ben sana sık sık görevini yapmanı söyledim, ama beni dinlemedin.

私はしばしば君に自分の義務を果たすように言ったが、君はどうしても私の言うことを聞こうとしなかった。