Translation of "Desin" in Japanese

Herkes peynir desin.

はい皆さん、笑って。

Ne derse desin sakin ol.

彼女が何を言おうと落ちついていなさい。

Ne derse desin, ona güvenme.

彼が何を言おうとも信用してはいけない。

Ne derse desin, ona inanma.

- 彼が何を言おうと、信用するな。
- 彼が何を言っても信用するな。

O ne derse desin öfkelenme.

彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。

Ne derse desin, fikrimi değiştirmeyeceğim.

彼が何と言おうと、私は心変わりしません。

O ne derse desin, sakin ol.

彼女が何を言おうと落ちついていなさい。

Kim ne derse desin gitmeyi planlıyorum.

誰が何と言おうと、私は行くつもりだから。

Onun benimle bir alakası yok, demektir ki, burada olmak zorunda değilim. Öyleyse çıkıp gidiyorum, kim ne derse desin!

俺は関係無い、イコール、いなくていい。だから、ここから出ていく何と言われようとも！