Translation of "Gidiyorum" in Finnish

- Ben gidiyorum.
- Gidiyorum.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

Gidiyorum.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

- Ofise gidiyorum.
- Büroya gidiyorum.

Olen menossa toimistoon.

Şehre gidiyorum.

Olen menossa kaupunkiin.

- Gideceğim.
- Gidiyorum.

- Minä olen lähdössä.
- Minä menen.
- Mä meen.
- Minä aion mennä.

Markete gidiyorum.

- Menen kauppaan.
- Minä menen kauppaan.

Yatmaya gidiyorum.

Mä meen nukkumaan.

Uyumaya gidiyorum.

Menen nukkumaan.

Kiliseye gidiyorum.

- Menen kirkkoon.
- Olen menossa kirkkoon.

Eve gidiyorum.

Olen matkalla kotiin.

Şimdi gidiyorum.

Menen juuri nyt.

Yarın gidiyorum.

- Olen lähdössä huomenna.
- Minä olen menossa huomenna.
- Minä lähden huomenna.

İşe gidiyorum.

Menen töihin.

Dükkana gidiyorum.

- Menen kauppaan.
- Minä menen kauppaan.

Avustralya'ya gidiyorum.

Menen Australiaan.

Plaja gidiyorum.

Menen rannalle.

Şimdilik gidiyorum.

Menen juuri nyt.

Şehir merkezine gidiyorum.

Olen menossa keskustaan.

Şimdi eve gidiyorum.

Menen nyt kotiin.

Ben geri gidiyorum.

En aio mennä takaisin.

Ben bankaya gidiyorum.

Olen menossa pankkiin.

Ben müzeye gidiyorum.

- Minä menen museoon.
- Minä menen museon sisälle.

Tom ile gidiyorum.

Menen Tomin kanssa.

Ben işe gidiyorum.

Olen matkalla töihin.

- Uyumaya gidiyorum.
- Uyuyacağım.

Menen nukkumaan.

Erkekler tuvaletine gidiyorum.

Käyn miestenhuoneessa.

Doğruca eve gidiyorum.

Menen suoraan kotiin.

Yarın Boston'a gidiyorum.

Menen Bostoniin huomenna.

Ben dükkâna gidiyorum.

Minä menen kauppaan.

Yarın Paris'e gidiyorum.

Minä menen Pariisiin huomenna.

Tom'un yerine gidiyorum.

- Olen menossa Tomille.
- Olen matkalla Tomin luokse.

Ben sinemaya gidiyorum.

- Olen menossa elokuviin.
- Minä olen menossa elokuviin.
- Olen menossa leffaan.
- Minä olen menossa leffaan.

Yarın Avustralya'ya gidiyorum.

- Lähden pois Australiasta huomenna.
- Lähden Australiasta huomenna.

Ben Hawaii'ye gemiyle gidiyorum.

Menen Hawaille laivalla.

- Yürüyüşe gidiyorum.
- Yürüyüşe çıkıyorum.

Käyn kävelyllä.

Yarın sabah Londra'ya gidiyorum.

Lähden huomenna aamulla Lontooseen.

Plaja gidiyorum. Ya sen?

Olen menossa rannalle. Entä sinä?

Bir sürücü okuluna gidiyorum.

- Käyn autokoulua.
- Käyn autokoulussa.

Yarın öğleden sonra gidiyorum.

- Olen lähdössä huomenna iltapäivällä.
- Lähden huomenna iltapäivällä.

Gelecek yıl Avustralya'ya gidiyorum.

Menen Australiaan ensi vuonna.

Bu gece kiliseye gidiyorum.

- Tänä iltana menen kirkkoon.
- Menen kirkkoon tänään illalla.

Gelecek yıl Hawaii'ye gidiyorum.

Ensi vuonna matkustan Havaijille.

Öyle davranacaksan ben gidiyorum.

Jos tulet käyttäytymään tuolla tapaa, minä lähden.

Peki, ben sinemaya gidiyorum.

No, minä menen elokuviin.

Ben şimdi oraya gidiyorum.

- Olen juuri nyt menossa sinne.
- Menen sinne nyt.
- Minä menen sinne nyt.

- Ben metro ile okula gidiyorum.
- Okula metroyla giderim.
- Okula metroyla gidiyorum.

- Menen kouluun metrolla.
- Mä meen kouluun metrol.

Önümüzdeki hafta New York'a gidiyorum.

Olen lähdössä New Yorkiin ensi viikolla.

Uykuluyum. Uyumaya gidiyorum. İyi geceler.

- Minua väsyttää. Menen nukkumaan. Hyvää yötä.
- Mua väsyttää. Mä meen nukkumaan. Hyvää yötä.

Çalışmak için Tom'un evine gidiyorum.

- Mä meen Tomille opiskelemaan.
- Mä meen Tomin luokse opiskelemaan.

Ben de burada okula gidiyorum.

Käyn myös täällä koulua.

- Yorgunum. Yatmaya gidiyorum.
- Yoruldum. Yatacağım.

- Väsyttää, menen sänkyyn.
- Minua väsyttää. Menen sänkyyn.

Ağustos ayında, arkadaşlarımla Japonya'ya gidiyorum.

Elokuussa lähden Japaniin ystävieni kanssa.

Sık sık yuvasının olduğu yere gidiyorum.

Käyn usein sen pesän luona.

Cuma akşamı, tanımadığım biriyle buluşmaya gidiyorum.

Menen sokkotreffeille perjantai-iltana.

Sevgilimi ziyaret etmek için Almanya'ya gidiyorum.

Minä lähden Saksaan tapaamaan poikaystävääni.

Ben bir idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum, ama gidiyorum.

Olen idealisti. En tiedä minne olen menossa, mutta olen matkalla.

- Yedide okula giderim.
- Okula yedide gidiyorum.
- Okula yedide giderim.

Menen kouluun seitsemältä.

Balık tutmaya oldukça sık giderdim ama şimdi nadiren gidiyorum.

Ennen minä kalastin aika paljon, mutta nykyään harvemmin.

- Ben bu sonbaharda Paris'e gidiyorum.
- Önümüzdeki sonbaharda Paris'e gideceğim.

Tänä syksynä menen Pariisiin.

Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.