Translation of "Dalmıştı" in Japanese

Dergiyi okumaya dalmıştı.

彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。

Tamamen işine dalmıştı.

彼は完全に仕事に没頭していた。

Çizgi romanlar okumaya dalmıştı.

彼女は漫画本に夢中になっていた。

O tamamen kitaba dalmıştı.

彼はすっかり本に夢中になっていた。

Bebek annesinin kucağında uykuya dalmıştı.

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。

O bir şiir yazmaya dalmıştı.

彼女は詩を書くのに夢中になっていた。

Onu ziyaret ettiğimde kitap okumaya dalmıştı.

私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。

Peri masalı bittiğinde, çocuk çoktan uykuya dalmıştı.

おとぎ話が終わるか終わらないかのうちに子供が寝てしまった。

Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni fark etmedi.

兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。