Translation of "Dışındaki" in Japanese

Yurt dışındaki Japon turistler çok para harcarlar.

海外の日本人観光客は大金を使う。

Onun penceresinin dışındaki gürültü onun uyumasını engelledi.

窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。

Evet, benim insanlarımın dışındaki dünyada Ronald Reagan bir kahramandı

だから 私のコミュニティの外では ロナルド・レーガンは英雄でしたが

Ve kâr dışındaki şeyleri de temsil eden bir kitaba.

利益以上のものを 見るような

Ve sonra o, sığırları, koyunları ve tapınağın dışındaki herkesi kovaladı.

そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。

- Penceresinin dışındaki gürültüden dolayı o uyuyamadı.
- Pencereden gelen ses yüzünden uyuyamadı.

- 窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
- 窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。

Son bahar tatilim sırasında yurt dışındaki gezi masraflarımı ödemek için bir restoranda iş buldum.

この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。

- Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.
- O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.

彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。

Bir sıcak yaz öğleden sonra o, erkek arkadaşını şehrin dışındaki bir çiftliğe götürmeye karar verdi.

ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。