Translation of "Herkesi" in Arabic

herkesi tuhaflaştırır.

يجعل الناس تتصرف بغرابة على نحو ما.

herkesi dinlemeksizin

لن نستطيع إنشاء المدن المناسبة للجميع

Herkesi şaşırttın.

لقد فاجأت الجميع.

- Herkesi kontrol et.
- Herkesi kontrol edin.

إفحص كُل واحد.

Bu herkesi heyecanlandırdı

غروب كهذا يحمس الجميع،

Tanıdığım herkesi aradım.

اتّصلت بكلّ من أعرفه.

Sami herkesi kandırdı.

خدع سامي الجميع.

♪ Herkesi kandırır gölgesi ♪

♪ التي ظله خدع الجميع ♪

Ve oradaki herkesi yok etti

ودمر الجميع هناك

Herkesi affet, hiçbir şey unutma.

سامح الجميع لكن لا تنس شيئا.

Fadil herkesi kontrol etmek istedi.

كان فاضل يريد أن يتحكّم في الجميع.

Herkesi kendine kul edebilirsin, istediğini yapabilirsin.

يمكنك أن تجعل الجميع عبداً لك، أن تفعل ما تريد.

Bu yüzden herkesi ciddiyete davet ediyorum

لذا أدعو الجميع بجدية

Ve lütfen yetkililere görüştüğünüz herkesi bildirin

ويرجى إخبار الجميع بأنك قابلت السلطات

Eğer herkesi dahil edersek, herkes gönül verirse

وإذا أشركنا الجميع، ودفعناهم للالتزام،

Ortaya çıkan şey ise herkesi çok mutlu etmişti.

ما اتضح جعل الجميع سعداء للغاية.

Fadil herkesi kontrol etmek isteyen bencil bir aptaldı.

فاضل شخص غبي و أنوي، يريد التحكّم في الجميع.

Sami herhangi bir şey hakkında herkesi ikna edebilir.

بإمكان سامي أن يقنع أيّ شخص بأيّ شيء.

Zamanla şövalye gibi üst bir sınıftan olmayan herkesi kapsadı

وقد عٌرف بانه أي شخص أقل من رتبة الحارس؛

Tabi herkesi kastetmiyorum çok zor durumda olan aileler de var

بالطبع ، لا أقصد الجميع ، فهناك عائلات في وضع صعب للغاية.

Başarının anahtarını bilmiyorum ama başarısızlığın anahtarı herkesi memnun etmeye çalışmaktır.

أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .

Ben başarının anahtarını bilmiyorum ancak başarısızlığın anahtarı herkesi hoşnut etmeye çabalamaktır.

أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .

- Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.
- Müslümanlar kendilerinden olmayan herkesi öldürmek isteyen radikal kimselermiş gibi lanse ediliyor.

يُوصف المسلمون كمتطرّفين يريدون قتل كلّ النّاس غير المسلمين.