Translation of "Düşünüyorsanız" in Japanese

Hâlâ o çıngıraklı yılanı yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız

ヘビをつかまえられると 思うなら

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

まだデーナを助けられるなら “再チャレンジ”を

Eğer şansımı timsahla denemem gerektiğini düşünüyorsanız "Sağ"a tıklayın.

クロコダイルと 対決するなら “右”をクリック

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

まだ続けられると思うなら “再チャレンジ”を

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

逃げられると思うなら “再チャレンジ”

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

生き物をつかまえられるなら “再チャレンジ”を

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

水を探して 続けられると思うなら “再チャレンジ”を

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

もっといいルートが あると思うなら “リプレイ”を