Translation of "Bulmada" in Japanese

Evimi bulmada zorlandın mı?

私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。

Onun ofisini bulmada zorluk çekmedim.

- 彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。
- 簡単に彼の事務所が見付かった。

Onun evini bulmada zorluk çekmedim.

私は難なく彼の家を見つけた。

Onun evini bulmada biraz sorun yaşadım.

彼の家を見つけるのに少し苦労した。

O, otele giden yolu bulmada sıkıntı çekti.

彼はホテルにたどり着くのに苦労した。

Dün onun evini bulmada biraz sorun yaşadım.

昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。

- Ben kayboldum ve otele geri dönüş yolumu bulmada zor bir zaman geçirdim.
- Kaybolup da otele geri dönmeye çalışırken epey zorlandım.

私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。