Translation of "Bekleyeceğim" in Japanese

Burada bekleyeceğim.

ここで待ってるね。

Onu sabırsızlıkla bekleyeceğim.

それは楽しみです。

Elbette ben bekleyeceğim.

もちろん待ちますよ。

Senin için bekleyeceğim.

待ってあげる。

Otobüs durağında bekleyeceğim.

バス停で待ってるよ。

Ben öğlene kadar bekleyeceğim.

正午まで待とう。

Gelecek hafta seni bekleyeceğim.

来週お待ちしております。

Saat dörde kadar bekleyeceğim.

四時まで待ちます。

Seni okulun önünde bekleyeceğim.

学校の前で待ってるよ。

Beş dakika daha bekleyeceğim.

もう５分待とう。

Kız kardeşimi burada bekleyeceğim.

私はここで妹を待ちます。

Okulun önünde seni bekleyeceğim.

学校の前で待ってるよ。

Burada oturup Tom'u bekleyeceğim.

- ここに座ってトムを待つことにするよ。
- ここに腰掛けてトムを待ってみるよ。

- Radyo istasyonunun önünde senin için bekleyeceğim.
- Seni radyo istasyonunu önünde bekleyeceğim.

放送局の前で待っているよ。

Ev ödevini bitirinceye kadar bekleyeceğim.

君が仕事を終えてしまうまで待ちます。

O gelinceye kadar burada bekleyeceğim.

彼が来るまでここで待ちます。

Ben o gelene kadar bekleyeceğim.

彼女が来るまで待つつもりだ。

Sen mektubu yazıncaya kadar bekleyeceğim.

君が手紙を置くまで待ちましょう。

O gelene kadar burada bekleyeceğim.

私は彼女が来るまでここで待ちます。

Siz işi bitirinceye kadar bekleyeceğim.

あなたがその仕事を終えるまで待ちます。

O dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

彼が帰ってくるまでここで待ちます。

Salı gününe kadar sizden haber bekleyeceğim.

火曜日までに返事をいただけるようお願いします。

Onlar geri gelinceye kadar burada bekleyeceğim.

彼らが帰ってくるまでここで待ちます。

O gelecekse, o gelinceye kadar onu bekleyeceğim.

もし彼がどうしても来たいというのなら、彼が来るまで待とう。

Benim ilacım hazır olana kadar burada bekleyeceğim.

できるまでここで待っています。

Umarım tekrar birlikte olabiliriz. Evet, bunu dört gözle bekleyeceğim.

また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。

"Tuvalete gitmemin bir sakıncası var mı?" "Kesinlikle. Öyleyse seni burada bekleyeceğim."

「ちょっとトイレ行ってきていい？」「いいよ。じゃあここで待ってるね」

- Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.
- Sen dönünceye kadar burada kalacağım.

君が帰ってくるまで僕はここにいるよ。