Translation of "Aralık" in Japanese

Kapı aralık bırakıldı.

ドアは少し開いていた。

Aralık yılın son ayıdır.

十二月は一年の最後の月だ。

Onlar arasındaki aralık daraldı.

両者の溝が狭まった。

24 Aralık Noel arefesidir.

12月24日はクリスマスイブです。

Aralık ayında, savaş Polonya'ya taşındı.

12月までに、戦争はポーランドに移りました。

3 Aralık Uluslararası Engelliler Günüdür.

12月3日は国際障害者デーです。

Aralık ayında soğuk bir gecede öldü.

彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。

Aralık için oldukça sıcak olduğunu düşünmüyor musun?

１２月にしては少々暖かいと思いませんか。

Isaac Newton 25 Aralık 1642'de doğdu.

アイザック・ニュートンは1642年12月25日に生まれた。

Japonlar 7 Aralık 1941 tarihinde Pearl Harbor'a saldırdı.

日本人は１９４１年１２月７日パールハーバーを襲撃した。

Japonya, Aralık 1941'de ABD'ye savaş ilan etti.

日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。

7 Aralık 1815'te Paris'teki Lüksemburg Bahçelerine doğru yürüdü.

1815年12月7日、彼はパリのリュクサンブール公園に行進しました。

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

その12月、オーステルリッツで、ナポレオンはソウルトの軍団に 敵の中心

Aralık ayında Bali'de hava son derece sıcak ve nemlidir.

- バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
- バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。

Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.

すべての発端は、１９５５年１２月１日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。

27 Aralık 1923'te, veliaht prens Daisuke Namba tarafından vuruldu.

大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。

Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bir savaşın patlak verdiği Aralık 1941'de henüz doğmamıştım.

- １９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。
- １９４１年の１２月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。