Translation of "Kapı" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Kapı" in a sentence and their japanese translations:

Kapı kapı dolaşmak.

戸別訪問して

- Kapı kapanmayacak.
- Kapı kapanmıyor.

ドアはどうしてもしまらない。

Ve kapı kapı bankacılığa başladık.

それで 訪問型のサービスを始めました

- Kapı çaldı.
- Kapı zili çaldı.

チャイムが鳴ったね。

Adam kapı kapı dilenmeye gitti.

その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。

Kapı açılamadı.

ドアは開けられなかった。

Kapı açılmazdı.

- ドアはどうしても開かなかった。
- その戸はどうしても開かなかった。
- ドアはどうしても開いてくれなかった。

Kapı kapanıyor.

ドアが閉まろうとしている。

Kapı açılmaz.

- ドアがどうしても開かない。
- そのドアはどうしても開かない。

Kapı kapanmazdı.

その戸はどうしても閉まらなかった。

Kapı açıldı.

ドアが開いた。

Kapı komşusuyduk.

私たちは隣同士です。

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

ドアは鍵がかかってたの?

- Kapı kapatıldı mı?
- Kapı kapalı mıydı?

ドアは閉まってた?

Cadılar Bayramı gecesinde çocuklar kapı kapı dolaşırlar.

子供達はハロウィーンの夜に1軒ずつ家を訪ねてまわる。

Kapı açık bırakıldı.

出入り口は開けたままになっていた。

Şaşırdım, kapı açıktı.

驚いたことにドアの錠がはずされていた。

Kapı kapalı kaldı.

- 戸は閉まったままだった。
- ドアは閉じられたままだった。

Kapı aralık bırakıldı.

ドアは少し開いていた。

Kapı yavaşça açıldı.

ドアがゆっくりと開いた。

Kapı sekizde kapanır.

その門は8時に閉じられる。

Kapı şimdi açılıyor.

その扉は今開きかけている。

Kapı şimdi açık.

その扉は今開いている。

Kapı yarın boyanacak.

その戸は明日塗られるだろう。

Kapı dışarıdan kilitliydi.

その戸は外側から鍵がしめられている。

Kapı bazen açıktır.

そのドアは開いていることがある。

Kapı kendiliğinden açıldı.

そのドアはひとりでに開いた。

Kapı şimdi açıktır.

門は今開いている。

Kapı altıda kapatılır.

門は6時に閉められる。

Bu kapı açılmaz.

- この戸がどうしても開かないんだ。
- このドアがどうしても開かないんだ。
- このドアは開かない。

O kapı açılmaz.

- そのドアはどうしても開かない。
- この戸がどうしても開かないんだ。

Kapı caddeye açılıyor.

入り口は道路に面している。

Kapı kolunu çevirdim.

僕はドアの取っ手を回した。

Kapı sürgüleri içerde.

戸は内側でかんぬきがかかる。

Kapı zili çalıyor.

玄関のベルが鳴っている。

Ön kapı açıktı.

玄関のドアは開いていた。

Ön kapı çalıyordu.

玄関で扉を叩く音がした。

Kapı içeriden kilitliydi.

その戸は内側から鍵がかかっていた。

Buyurun, kapı açık.

入ってきてください。ドアは開いています。

Ön kapı kilitli.

前のドアは鍵がかかっている。

Bu kapı kilitlenmez.

この戸はどうしても鍵が掛からない。

Bu kapı kapanmaz.

このドアはどうにも閉まらない。

Bu kapı kilitli.

このドアには鍵がかかっている。

Bu kapı açılmazdı.

このドアが、どうしても開かなかったんです。

Kapı açık mıydı?

ドアは開いてたの?

Kapı kendisi açıldı.

- 戸はひとりでに開いた。
- ドアがひとりでに開いた。

Dairemin kapı eşiğinde dururken

自分のアパートの 玄関に立った時

Ön kapı kilitli kaldı.

正面のドアは鍵がかかったままだった。

Evdeki her kapı kilitlidir.

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。

Kapı saat dokuzda kilitlenir.

ドアは9時にロックされます。

Kapı her sabah açılır.

ドアは毎朝開けられます。

Kapı otomatik olarak açıldı.

- 戸はひとりでに開いた。
- ドアがひとりでに開いた。

Kapı, yatak odasına açılıyor.

そのドアは寝室に通じている。

Kapı otomatik olarak kilitlenir.

そのドアはひとりでにかぎがかかる。

Kapı mutfağa erişim sağlar.

そのドアから台所へ出入りできる。

Ondan sonra kapı kapandı.

彼が入った後でドアが閉まった。

Bu kapı içeriden kilitli.

- この扉は内側から施錠されている。
- このドアは内側から鍵が掛かっている。

Tom kapı zilini çaldı.

トムさんはチャイムを押しました。

Kapı onun tarafından boyanıyor.

彼は今、ドアにペンキを塗っている。

O, kapı zilini çaldı.

- 彼はドアベルを鳴らした。
- 彼はドアのベルを鳴らした。

Eğer itersen, kapı açılır.

押せばドアが開きます。

Butona basarsan, kapı açılır.

ボタンを押せばドアが開きます。

Tom kapı kolunu zorladı.

トムはドアノブをガタガタ鳴らした。

Onu kapı dışarı etmelisin.

捨てたほうがいいですよ。

Kapı bahçeye erişim sağlar.

この門から庭園に入れる。

Bu kapı kendiliğinden kilitlenir.

- このドアは自動的に鍵がかかる。
- このドアは自動的にロックされます。

Kapı otomatik olarak kapanır.

ドアが自動的に閉まる。

Kapı her gece dokuzda kilitli.

ドアは毎晩九時にロックされています。

Ondan önce kapı kapalı kaldı.

ドアは彼女の前で閉じられたままだった。

Kapı bütün gün kapalı kaldı.

- ドアは一日中閉まりっぱなしだった。
- そのドアは1日中閉められたままだった。

Kapı aniden Mike tarafından açıldı.

ドアが突然マイクによってあけられました。

Kapı kilitliydi ve içeri giremedik.

- 鍵がかけられていて中にはいれなかった。
- ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。

Kapı zili çaldığında ayrılmak üzereydim.

- ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
- ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。

Kapı kamyon için çok dardı.

- 門はトラックにはせま過ぎた。
- その門はトラックが入るには狭すぎた。

Kapı tüm yıl boyunca kapalı.

その門は1年中閉じられている。

Kapı 5'e nasıl giderim?

5番ゲートへはどう行けばいいのですか。

Kapı araba için çok dar.

門はその車には狭過ぎる。

O, kapı tokmağını yavaşça çevirdi.

- 彼女はゆっくりとドアの取っ手をまわしました。
- 彼女はゆっくりとドアノブを回した。

Yemek sırasında kapı zili çaldı.

食事の最中に呼び鈴が鳴った。

Postaneden üç kapı ötede yaşıyor.

彼は郵便局から三軒目に住んでいる。

Kapı menteşesinin gıcırtısı sinir bozucu!

ドアの蝶番がギーギーうるさい。

O kapı kasasının altında durdu.

彼はドア枠の下に立った。

Kapı kilitliydi ve biz giremedik.

ドアに鍵がかかってて、僕たち入れなかったんだ。

Belki gizli bir kapı vardır.

多分隠し扉があるんだよ。

Ön kapı kilidi nasıl çalışıyor?

玄関のカギはどうなっていますか。

Ön kapı zilinin çaldığını duydum.

私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。

Bu butona basarsan, kapı açılır.

このボタンを押すとドアが開きます。

Bu kapı çalışma odasına götürür.

このドアは書斎に通じている。

Kapı açıldığı zaman onlar kaçtılar.

扉が開かれたとき、彼らは逃げ出した。

İleride bir kapı varmış gibi görünüyor.

とびらがある

Binaya giren gizli bir kapı bulduk.

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。

Perdenin arkasında gizli bir kapı bulduk.

われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。

Dışarı çıktığında kapı otomatik olarak kilitlenecek

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

Kapı kilitliydi, bu yüzden içeriye giremedim.

ドアが閉まっていたので、入ることが出来なかった。

Kapı açık. Gideceğim ve onu kapatacağım.

ドアがあいている。行って閉めてこよう。

Kapı bir araba için çok dar.

その門は狭すぎて車は入れません。

Tuhaf ama kapı kendi kendine açıldı.

不思議な話だが、ドアがひとりでに開いた。