Translation of "ölüdür" in Japanese

Köpek ölüdür.

犬は死んでいるよ。

O neredeyse ölüdür.

- 彼は死んだのも同様である。
- 彼は死んだのも同然である。

O beş yıldır ölüdür.

- 彼は死んで５年になる。
- 彼が死んで五年になる。

Bu kasaba geceleri gerçekten ölüdür.

この町の夜はまったく死んだも同然だ。

- O, on yıldır ölüdür.
- On yıldır aramızda değil.

彼女が死んでから１０年になる。

- O, beş yıldır ölüdür.
- Beş yıldır aramızda değil.

彼女が死んで５年たちます。

- Liz sekiz yıldır ölüdür.
- Liz öleli sekiz yıl oldu.

リズが亡くなってから８年になります。

- O beş yıldır ölüdür.
- O, beş yıl önce öldü.

彼が死んで五年になる。