Translation of "öğretmeninden" in Japanese

- Tom Fransız öğretmeninden nefret ediyordu.
- Tom Fransızca öğretmeninden nefret ediyordu.
- Tom Fransızcacıdan nefret ediyordu.

トムはフランス語の先生が嫌いだった。

Ann okula geç geldiği için öğretmeninden özür diledi.

アンは遅刻したので先生に謝った。

- O her zaman öğretmeninden yakınır.
- O her zaman öğretmenini şikayet eder.

彼女は先生についていつも不平を言う。

- Tembel olduğu için öğretmeni tarafından azarlandı.
- Tembel olduğu için öğretmeninden azar yedi.

なまけたことで彼は先生に叱られた。