Translation of "Zorladı" in Italian

Yoksulluk onu çalmaya zorladı.

- La povertà lo ha indotto a rubare.
- La povertà lo indusse a rubare.

Oturması için onu zorladı.

- Lei lo costrinse a sedersi.
- Lo costrinse a sedersi.
- Lo ha costretto a sedersi.
- Lei lo ha costretto a sedersi.
- Lo ha forzato a sedersi.
- Lo forzò a sedersi.

Ve Valensiya'ya geri çekilmeye zorladı ...

e ritirarsi a Valencia ...

Savaş askerleri cepheye gitmeye zorladı.

- La guerra costrinse i soldati ad andare al fronte.
- La guerra ha costretto i soldati ad andare al fronte.

Onunla çıkmam için beni zorladı.

- Mi ha forzato ad uscire con lei.
- Mi ha forzata ad uscire con lei.
- Mi forzò ad uscire con lei.

Tom beni kutuyu açmaya zorladı.

Tom mi ha costretto ad aprire la scatola.

Tom beni oraya gitmeye zorladı.

Tom mi ha costretto ad andare lì.

Seni onu yapmaya kim zorladı?

Chi Vi ha costretto a farlo?

O, onu ıspanak yemesi için zorladı.

- Lei lo ha costretto a mangiare gli spinaci.
- Lo ha costretto a mangiare gli spinaci.
- Lo costrinse a mangiare gli spinaci.
- Lei lo costrinse a mangiare gli spinaci.
- Lo ha costretto a mangiare degli spinaci.
- Lei lo ha costretto a mangiare degli spinaci.
- Lo costrinse a mangiare degli spinaci.
- Lei lo costrinse a mangiare degli spinaci.

O çabuk bir cevap için beni zorladı.

- Mi ha fatto pressione per una risposta immediata.
- Lui mi ha fatto pressione per una risposta immediata.
- Mi fece pressione per una risposta immediata.
- Lui mi fece pressione per una risposta immediata.

Arkadaşlarım bir anı yazısı yazmam için beni zorladı.

- I miei amici mi hanno spinto a scrivere un'autobiografia.
- I miei amici mi hanno spinta a scrivere un'autobiografia.
- Le mie amiche mi hanno spinto a scrivere un'autobiografia.
- Le mie amiche mi hanno spinta a scrivere un'autobiografia.
- Le mie amiche mi spinsero a scrivere un'autobiografia.
- I miei amici mi spinsero a scrivere un'autobiografia.

Ve beni her gün dört saat alıştırma yapmaya zorladı

Praticamente mi costrinse a esercitarmi per ore e ore ogni giorno.