Translation of "çalmaya" in Italian

Orkestra çalmaya başladı.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

- Zil çalmaya devam etti.
- Telefon çalmaya devam etti.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

Yoksulluk onu çalmaya zorladı.

- La povertà lo ha indotto a rubare.
- La povertà lo indusse a rubare.

Birisi onu çalmaya çalışabilir.

- Qualcuno potrebbe provare a rubarlo.
- Qualcuno potrebbe provare a rubarla.
- Qualcuno potrebbe cercare di rubarlo.
- Qualcuno potrebbe cercare di rubarla.

Onlar onu çalmaya çalışıyorlar.

- Stanno provando a rubarlo.
- Stanno provando a rubarla.
- Stanno cercando di rubarlo.
- Stanno cercando di rubarla.

Grup çalmaya devam etti.

- La band ha continuato a suonare.
- Il gruppo ha continuato a suonare.
- La band continuò a suonare.
- Il gruppo continuò a suonare.

Grup saat kaçta çalmaya başlayacak?

A che ora inizia a suonare il gruppo?

Sonra ilk notaları çalmaya çalışırım.

Poi provo a suonare le prime note.

Tom'u yiyeceğimizi çalmaya çalışırken yakaladık.

- Abbiamo beccato Tom che stava provando a rubare il nostro cibo.
- Noi abbiamo beccato Tom che stava provando a rubare il nostro cibo.

Alarm 5:30 da çalmaya başladı.

L'allarme ha smesso di suonare alle cinque e mezza.

Tom piyano başına oturdu ve çalmaya başladı.

Tom si sedette al piano e cominciò a suonare.

Chopin piyanonun başına geçer ve çalmaya başlar.

- Chopin si siede al piano e inizia a suonare.
- Chopin si siede al pianoforte e inizia a suonare.

Tom on üç yaşında davul çalmaya başladı.

Tom ha iniziato a suonare la batteria quando aveva tredici anni.

Çocuklarımla hayvanat bahçesindeydim ve telefonum durmadan çalmaya başladı.

Ero allo zoo con i miei figli, e il telefono squillava continuamente.

Ben kapıyı kapar kapamaz biri onu çalmaya başladı.

Avevo appena chiuso la porta quando qualcuno iniziò a bussare.

Telefon çalmaya başladığında, Anne evden ayrılmak üzere idi.

Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.

- Erkek arkadaşımı çalmaya çalıştı.
- Erkek arkadaşımı benden almaya yeltendi.

- Ha provato a rubarmi il fidanzato.
- Lei ha provato a rubarmi il fidanzato.
- Ha provato a rubarmi il ragazzo.
- Lei ha provato a rubarmi il ragazzo.
- Ha provato a rubarmi il moroso.
- Lei ha provato a rubarmi il moroso.
- Provò a rubarmi il ragazzo.
- Lei provò a rubarmi il ragazzo.
- Provò a rubarmi il fidanzato.
- Lei provò a rubarmi il fidanzato.
- Provò a rubarmi il moroso.
- Lei provò a rubarmi il moroso.