Translation of "Yararı" in Italian

Endişelenmenin yararı ne?

- A che serve preoccuparsi?
- A cosa serve preoccuparsi?
- A che cosa serve preoccuparsi?

Umarım yararı olur.

Spero che aiuti.

- Yararı yok.
- Bu gereksiz!

È inutile.

Ne yararı vardı ki?

Quale era l'utilizzo?

Onun size yararı olmayacak.

- Non ti aiuterà.
- Non vi aiuterà.
- Non l'aiuterà.

Bunun da hiç bir yararı olmadı,

Nemmeno quello mi ha aiutato,

Bir kimsenin güzel olmasının yararı nedir?

Qual è l'utilità della bellezza?

Onu ikna etmeye çalışmanın yararı yok.

- Non serve a niente provare a persuaderla.
- Non serve a nulla provare a persuaderla.

Ağlamanın yararı yok. Hiç kimse seni duymaz.

È inutile piangere; non ti sentirà nessuno.

- O teknolojinin avantajı nedir?
- O teknolojinin yararı nedir?

Qual è il vantaggio di quella tecnologia?

O, benim erkek arkadaşım değil, sadece yararı olan platonik aşk.

Non è il mio ragazzo, è solo amore platonico con benefici!

Kendi yararı için insanları kullanmayı bırakması için Keiko'ya baskı yaptım.

Ho fatto pressione a Keiko affinché la smettesse di usare le persone per i propri scopi.

Klingonca öğrenmenin bir iş adamı olarak onun kariyerine büyük yararı olacak.

Imparare il klingon sarà di grande utilizzo per la sua carriera di uomo d'affari.

Öğrenciler olarak depremzedelere yardımda bulunalım. Cebimizdeki bozuk paraların bile çok yararı olacaktır.

- Lascia noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.
- Lasciate noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.
- Lasci noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.

- Bunun bana çok faydası oldu.
- Bunun bana çok yararı dokundu.
- Bunun çok faydasını gördüm.
- Bu bana çok yardımcı oldu.

- Mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.