Translation of "Gereksiz" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Gereksiz" in a sentence and their italian translations:

O gereksiz.

- È inutile.
- È superfluo.
- Non è necessario.

Bu gereksiz.

È ridondante.

Tom gereksiz.

- Tom è inutile.
- Tom è superfluo.
- Tom non è necessario.

Bence gereksiz.

- Penso non sia necessario.
- Penso che non sia necessario.
- Penso non sia necessaria.
- Penso che non sia necessaria.

- Kullanışsız!
- Bu gereksiz!

È inutile!

Bu tamamen gereksiz.

Tutto questo non è necessario.

Gereksiz risk alma.

- Non correre rischi inutili.
- Non correte rischi inutili.
- Non corra rischi inutili.

gereksiz yere kurumlara gönderilen

è che ciò che sta contribuendo a questo boom

- Yararı yok.
- Bu gereksiz!

È inutile.

Bu gereksiz olmaz mı?

Non sarebbe ridondante?

Bazı gereksiz riskler aldın.

- Hai corso alcuni rischi non necessari.
- Tu hai corso alcuni rischi non necessari.
- Ha corso alcuni rischi non necessari.
- Lei ha corso alcuni rischi non necessari.
- Avete corso alcuni rischi non necessari.
- Voi avete corso alcuni rischi non necessari.

Gereksiz kısıtlamalardan nefret ediyorum.

Odio le restrizioni non necessarie.

Sekiz numara: Gereksiz ayrıntıdan kaçının.

Numero otto: Non dite quello che non vogliono sentire.

Gerçekler endişelerimizin gereksiz olduğunu kanıtladı.

- I fatti hanno dimostrato che le nostre preoccupazioni non erano necessarie.
- I fatti dimostrarono che le nostre preoccupazioni non erano necessarie.

Neden gereksiz yere endişe ediyorsun?

Perché preoccuparsi inutilmente?

- Gereksiz sözcükleri çıkar!
- Lüzumsuz kelimeleri at!

Ometti le parole inutili.

- Onu yapmana gerek yok.
- Onu yapman gereksiz.

Non c'è bisogno che tu faccia questo.

Hayatta kalma yollarından biri, gereksiz riskler alınmayacak zamanı bilmektir.

Per sopravvivere occorre sapere quando non correre rischi inutili.

Ben biliyorum, onlar biliyor. Bunu niye gereksiz yere uzatayım?

Lo so io, lo sanno loro, perché sto trascinando questa cosa?

- Aceleye gerek yok.
- Telâşa gerek yok.
- Acele etmek gereksiz.

Non c'è fretta.

Seferin son savaşı Toulouse'da yapıldı - kanlı ve gereksiz bir savaş,

L'ultima battaglia della campagna fu combattuta a Tolosa, sanguinosa e inutile,