Translation of "Yaradı" in Italian

Bu işe yaradı.

Ha funzionato.

O, işe yaradı.

- Ha funzionato.
- Funzionò.

Çok işime yaradı.

- Mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.

Planın işe yaradı.

- Il tuo piano ha funzionato.
- Il suo piano ha funzionato.
- Il vostro piano ha funzionato.
- Il tuo piano funzionò.
- Il suo piano funzionò.
- Il vostro piano funzionò.

İlaç işe yaradı.

- La medicina ha fatto effetto.
- La medicina ha funzionato.

Sanırım işe yaradı.

Penso che abbia funzionato.

Fikir işe yaradı.

- L'idea ha funzionato.
- L'idea funzionò.

Neredeyse işe yaradı.

Ha quasi funzionato.

Şuna bakın! İşe yaradı.

Oh, guarda! Funziona!

O benim işime yaradı.

- Ha funzionato per me.
- Funzionò per me.

Görünüşe göre işe yaradı.

A quanto pare ha funzionato.

O iyi işe yaradı.

Si è risolto bene.

O işe yaradı mı?

Potrebbe funzionare?

Bu Tom'un işine yaradı.

- Ha funzionato per Tom.
- Funzionò per Tom.

- O çalıştı.
- İşe yaradı.

- Ha funzionato.
- Funzionò.

Onun için işe yaradı.

- Ha funzionato per lei.
- Funzionò per lei.

Tom'un stratejisi işe yaradı.

La strategia di Tom ha funzionato.

O ilaç işe yaradı.

- Quella medicina ha funzionato.
- Quella medicina ha avuto effetto.
- Quella medicina ebbe effetto.
- Quella medicina funzionò.

O, işe yaradı mı?

Ha funzionato?

Her şey işe yaradı.

- Tutto ha funzionato.
- Ha funzionato tutto.
- Tutto funzionò.
- Funzionò tutto.

Ama bir şekilde işe yaradı.

Ma, in qualche modo, ha funzionato.

Pekâlâ, başlıyoruz. Bu işe yaradı!

Ok, si va. Ha funzionato!

Bu her zaman işe yaradı.

- Ha funzionato ogni volta.
- Funzionava ogni volta.

Bu, Tom için işe yaradı.

Si è risolto bene per Tom.

Ve bu gerçekten çok işe yaradı.

E funzionava davvero bene.

Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

È andata bene, qui è profondo.

Google Chrome'a ​​geçtim ve işe yaradı.

- Sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Sono passata a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passata a Google Chrome e ha funzionato.

- Çok işime yaradı.
- Bu çok yardımcı olur.

Aiuta molto.

Tamam, bakalım yaptığımız akrep tuzağı işe yaradı mı?

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

Su buz gibi! Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

L'acqua è ghacciata! É andata bene, è profondo.