Translation of "Yaşındaydım" in Italian

Senin yaşındaydım.

- Avevo la tua età.
- Io avevo la tua età.
- Avevo la sua età.
- Io avevo la sua età.
- Avevo la vostra età.
- Io avevo la vostra età.

Daha sadece 31 yaşındaydım.

avevo solo 31 anni.

Sekiz veya dokuz yaşındaydım,

Avevo otto o nove anni,

Bir zamanlar senin yaşındaydım.

- Avevo la tua età una volta.
- Io avevo la tua età una volta.
- Avevo la sua età una volta.
- Io avevo la sua età una volta.
- Avevo la vostra età una volta.
- Io avevo la vostra età una volta.

2003 yılında 13 yaşındaydım.

- Avevo 13 anni nel 2003.
- Io avevo 13 anni nel 2003.

O zaman 13 yaşındaydım.

Avevo tredici anni all'epoca.

Annem öldüğünde üç yaşındaydım.

- Avevo tre anni quando è morta mia madre.
- Io avevo tre anni quando è morta mia madre.

Bu resmi yaptığımda 23 yaşındaydım.

- Quando ho dipinto questo quadro avevo 23 anni.
- Quando dipinsi questo quadro avevo 23 anni.

O zaman sadece on üç yaşındaydım.

- Avevo solo tredici anni all'epoca.
- Io avevo solo tredici anni all'epoca.
- Avevo soltanto tredici anni all'epoca.
- Io avevo soltanto tredici anni all'epoca.
- Avevo solamente tredici anni all'epoca.
- Io avevo solamente tredici anni all'epoca.

Ben o zaman on üç yaşındaydım.

- Avevo tredici anni all'epoca.
- Io avevo tredici anni all'epoca.

Babam suikasta kurban gittiğinde ben beş yaşındaydım.

avevo cinque anni quando mio padre fu assassinato.

Noel babanın gerçekten olup olmadığını anneme sorduğumda dokuz yaşındaydım.

Avevo nove anni quando ho chiesto a mia mamma se Babbo Natale esisteva davvero.