Translation of "Kurban" in Italian

Kurban adlandırılmadı.

La vittima non è stata identificata.

Kurban kimdi?

Chi era la vittima?

O kurban değil.

- Non è la vittima.
- Lei non è la vittima.

Hiç kurban yok.

- Non ci sono vittime.
- Non c'è alcuna vittima.

Kurban olmayı bırak.

- Smettila di fare la vittima.
- La smetta di fare la vittima.

1963'te suikasta kurban gitti.

Fu assassinato nel 1963.

Kurban köpekler tarafından sakat bırakılmıştı.

- La vittima è stata mutilata dai cani.
- La vittima è stata mutilata da dei cani.

Halk için kendini kurban ediyor.

- Si sacrifica per la comunità.
- Lei si sacrifica per la comunità.

Kurban tanıklık etmek zorunda değildi.

- La vittima non ha dovuto testimoniare.
- La vittima non dovette testimoniare.

O, toplum için kendini kurban ediyor.

- Si sacrifica per la comunità.
- Lui si sacrifica per la comunità.

Bir keçiyi Tanrıya kurban olarak öldürdüler.

- Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio.
- Hanno ucciso una capra come sacrificio a Dio.

Babam suikasta kurban gittiğinde ben beş yaşındaydım.

avevo cinque anni quando mio padre fu assassinato.

- Çok şey feda ederiz.
- Çok kurban keseriz.

- Sacrifichiamo molto.
- Noi sacrifichiamo molto.

Artık bir kurban değil, cinsel istismarla baş etmiş biriydim.

Ero sopravvissuta all'abuso, non ero diventata una vittima.

Genç bir erkek ya da kız şiddete kurban gidiyor.

da qualche parte nel mondo è ucciso per un atto violento.