Translation of "Vazgeçmek" in Italian

Vazgeçmek istiyorum.

- Mi voglio arrendere.
- Io mi voglio arrendere.
- Voglio arrendermi.
- Io voglio arrendermi.

Tom vazgeçmek istemiyor.

- Tom non vuole arrendersi.
- Tom non si vuole arrendere.

Vazgeçmek niyetinde değiliz.

Non intendiamo arrenderci.

Tom vazgeçmek istemedi.

Tom non voleva arrendersi.

Endişelenmekten vazgeçmek zorundayım.

- Devo smettere di preoccuparmi.
- Io devo smettere di preoccuparmi.

Vazgeçmek cevap değildir.

- Arrendersi non è la risposta.
- Gettare la spugna non è la risposta.

Biz planımızdan vazgeçmek zorundaydık.

- Abbiamo dovuto abbandonare il nostro piano.
- Dovemmo abbandonare il nostro piano.

Plandan vazgeçmek zorunda kaldı.

E' stata obbligata a rinunciare al piano.

Vazgeçmek için hazır değilim.

- Non sono pronto ad arrendermi.
- Io non sono pronto ad arrendermi.
- Non sono pronta ad arrendermi.
- Io non sono pronta ad arrendermi.

Planımdan vazgeçmek zorunda kaldım.

- Ho dovuto rinunciare al mio piano.
- Dovetti rinunciare al mio piano.

Planımızdan vazgeçmek zorunda kaldık.

- Siamo stati costretti ad abbandonare il nostro piano.
- Siamo stati obbligati ad abbandonare il nostro piano.

Tom şimdi vazgeçmek üzere değil.

- Tom non sta per arrendersi ora.
- Tom non sta per arrendersi adesso.

Tom hayalinden vazgeçmek zorunda kaldı.

- Tom ha dovuto rinunciare al suo sogno.
- Tom dovette rinunciare al suo sogno.

Tom henüz vazgeçmek için hazır değil.

Tom non è ancora pronto ad arrendersi.

Sahip olduğum güçten veya gelirden vazgeçmek istemememdi.

era perché non volevo perdere il mio potere o il mio stipendio.