Translation of "Uzmanlık" in Italian

Uzmanlık alanın nedir?

- Qual è la tua specialità?
- Qual è la sua specialità?
- Qual è la vostra specialità?

Uzmanlık ise tersini söyler.

La competenza vi dice il contrario.

Bu, onun uzmanlık alanı.

È la sua specialità.

Fakat gerçek uzmanlık bulguda bulunur.

Ma la vera competenza si trova nelle prove.

Bu benim uzmanlık alanım değil.

Questa non è la mia specialità.

Benim uzmanlık alanım karşılaştırmalı dindir.

La mia specializzazione è la religione comparata.

Bu benim uzmanlık alanımın dışında.

È al di fuori della mia area di esperienza.

Ve belki de uzmanlık alanınızın dışında olsa da

e forse si trova al di fuori della vostra competenza,