Translation of "Uyandı" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Uyandı" in a sentence and their italian translations:

- O uyandı.
- O, uyandı.

- Si svegliò.
- Si è svegliata.

Rusya uyandı.

La Russia si è svegliata.

Dev uyandı!

- Il gigante si è svegliato!
- Si è svegliato il gigante!

Tom uyandı.

- Tom si svegliò.
- Tom si è svegliato.

Sami uyandı.

- Sami si è svegliato.
- Sami si svegliò.

Bebek uyandı mı?

- Si è svegliato il bambino?
- Si è svegliata la bambina?
- Si svegliò il bambino?
- Si svegliò la bambina?

Tom çıplak uyandı.

- Tom si è svegliato nudo.
- Tom si svegliò nudo.

Tom şafakta uyandı.

- Tom si svegliò all'alba.
- Tom si è svegliato all'alba.

Tom komadan uyandı.

Tom si è svegliato dal suo coma.

Artık baba da uyandı.

Ora papà è sveglio.

Bebek gecenin ortasında uyandı.

Il bambino si svegliò nel mezzo della notte.

O yerde çıplak uyandı.

Si è svegliata nuda sul pavimento.

Tom ne zaman uyandı?

- Quando si è svegliato Tom?
- Quando si svegliò Tom?

Tom az önce uyandı.

Tom si è appena svegliato.

Tom 6.30'da uyandı.

- Tom si è svegliato alle sei e mezza.
- Tom si svegliò alle sei e mezza.

O, gecenin ortasında uyandı.

- Si è svegliata nel bel mezzo della notte.
- Lei si è svegliata nel bel mezzo della notte.
- Si svegliò nel bel mezzo della notte.
- Lei si svegliò nel bel mezzo della notte.

O, kendi başına uyandı.

Si svegliò da sé.

Tom gecenin ortasında uyandı.

- Tom si è svegliato nel cuore della notte.
- Tom si svegliò nel cuore della notte.

Tom Mary'den önce uyandı.

- Tom si è svegliato prima di Mary.
- Tom si svegliò prima di Mary.

Tom şafaktan önce uyandı.

Tom si è svegliato prima dell'alba.

Tom öfkeli bir duyguyla uyandı.

- Tom si è svegliato sentendosi scontroso.
- Tom si è svegliato sentendosi burbero.

Tom öğleden biraz önce uyandı.

Tom si è svegliato un po' prima di mezzogiorno.

Tom gün doğumunu izlemek için uyandı,

- Tom si è svegliato per guardare l'alba.
- Tom si svegliò per guardare l'alba.

- Birtakım şüpheler uyandı.
- Bazı şüpheler belirdi.

Qualche dubbio viene.

Tom, korkunç bir baş ağrısı ile uyandı.

- Tom si è svegliato con un terribile mal di testa.
- Tom si svegliò con un terribile mal di testa.

Tom onun yan tarafında bir ağrı ile uyandı.

- Tom si è svegliato con un dolore nel fianco.
- Tom si svegliò con un dolore nel fianco.

Yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.

Yuriko, uno studente laureato di biologia marina, si è addormentato all'interno di un serbatoio di pesce e si è svegliato coperto di polpi e stelle marine.