Translation of "Tutuldu" in Italian

Tüm odalar tutuldu.

- Tutte le stanze sono occupate.
- Tutte le camere sono occupate.

Tom'un nutku tutuldu.

- Tom era ammutolito.
- Tom era senza parole.

Bu koltuk tutuldu.

Questo posto è occupato.

Tom hariç tutuldu.

Tom è stato escluso.

O nasıl gizli tutuldu?

In che modo è stato tenuto segreto?

Leyla ev hapsinde tutuldu.

- Layla è stata messa agli arresti domiciliari.
- Layla fu messa agli arresti domiciliari.

Aşağıdaki insanlar teste tabi tutuldu.

Le seguenti persone sono state sottoposte al test.

Onun ölümü herkes tarafından yas tutuldu.

- La sua morte fu pianta da tutti.
- La sua morte è stata pianta da tutti.

Telefonda Ryo'nun sesini duyunca heyecandan dilim tutuldu.

Rimasi senza parole quando sentii la voce di Ryo al telefono.

- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.
- Nutkum tutuldu.
- Diyecek bir şey bulamıyorum.

- Sono senza parole.
- Io sono senza parole.