Translation of "Telefonda" in Italian

- Telefonda konuştum.
- Ben telefonda konuştum.

- Ho parlato al telefono.
- Parlai al telefono.

- Telefonda konuşuyor.
- O, telefonda konuşuyor.

Sta parlando al telefono.

Telefonda isteniyorsun.

Ti chiamano al telefono.

Tom telefonda.

Tom è al telefono.

Telefonda konuşuyor.

Sta parlando al telefono.

Öğretmen telefonda.

- Il professore è al telefono.
- L'insegnante è al telefono.

Karın telefonda.

Tua moglie è al telefono.

Telefonda konuştum.

- Ho parlato al telefono.
- Parlai al telefono.
- Io ho parlato al telefono.
- Io parlai al telefono.

- Telefonda aranıyorsunuz. Tom'dan.
- Telefonda isteniyorsun. Tom'dan.

- Ti vogliono al telefono. È Tom.
- Vi vogliono al telefono. È Tom.
- La vogliono al telefono. È Tom.

O diğer telefonda.

- È su un altro telefono.
- Lui è su un altro telefono.

Telefonda kimle konuşuyordun?

- Con chi stavi parlando al telefono?
- Con chi stava parlando al telefono?
- Con chi stavate parlando al telefono?

Nadiren telefonda konuşurum.

- Parlo raramente al telefono.
- Io parlo raramente al telefono.

Onunla telefonda konuştum.

- Gli ho parlato al telefono.
- Gli ho parlato per telefono.

Ben telefonda konuşuyorum

- Sto parlando al telefono.
- Io sto parlando al telefono.

Telefonda onunla konuştum.

- Ho parlato con lei al telefono.
- Parlai con lei al telefono.

Tom telefonda konuşuyor.

Tom sta parlando al telefono.

Tom'u telefonda istiyorum.

Voglio Tom al telefono.

Telefonda onu aradım.

- L'ho chiamata al telefono.
- La chiamai al telefono.

Tom'la telefonda konuşuyorum.

- Sto parlando al telefono con Tom.
- Io sto parlando al telefono con Tom.

Biz telefonda konuştuk.

Ci siamo parlati al telefono.

Tom ofisinde telefonda.

Tom è nel suo ufficio al telefono.

Tom hâlâ telefonda.

Tom è ancora al telefono.

Onu telefonda istiyorum.

Lo voglio al telefono.

Telefonda konuşmanı gördüm.

- L'ho visto parlare al telefono.
- L'ho vista parlare al telefono.
- Ti ho visto parlare al telefono.
- Ti ho vista parlare al telefono.
- Vi ho visti parlare al telefono.
- Vi ho viste parlare al telefono.

Tom telefonda kibardı.

Tom era gentile al telefono.

Telefonda onun hakkında konuştular.

Ne hanno parlato al telefono.

Telefonda bir pizza ısmarladım.

- Ho ordinato una pizza al telefono.
- Io ho ordinato una pizza al telefono.
- Ordinai una pizza al telefono.
- Io ordinai una pizza al telefono.

Tom şu anda telefonda.

Tom è al telefono in questo momento.

Telefonda bu konuda konuşmayalım.

Non parliamo di questo al telefono.

- Telefonda konuşuyor.
- Telefonla konuşuyor.

- Sta parlando al telefono.
- Lui sta parlando al telefono.

Tom hala telefonda mı?

Tom è ancora al telefono?

Onun telefonda konuşmasını gördüm.

L'ho visto parlare al telefono.

Biz hoparlörlü telefonda mıyız?

Siamo in vivavoce?

Mary telefonda mesajlarına bakıyor.

Mary sta controllando i suoi messaggi sul suo telefono.

Telefonda cinayeti itiraf etti.

Lui ha confessato l'omicidio al telefono.

- O, telefonda çok zaman harcar.
- Çok telefonla konuşur.
- Telefonda çok konuşuyor.

Trascorre molto tempo al telefono.

Tom bir saattir telefonda konuşuyor.

Tom è stato al telefono per un'ora.

Tom telefonda kızları aramaya alışkındır.

Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono.

- Telefonda konuştum.
- Telefon görüşmesi yaptım.

- Ho telefonato.
- Io ho telefonato.
- Telefonai.
- Io telefonai.

Bu konuda onunla telefonda konuştum.

Ne ho parlato con lui al telefono.

Tom telefonda Mary ile konuşuyor.

Tom è al telefono a parlare con Mary.

Karın telefonda. Acil olduğunu söylüyor.

- C'è tua moglie al telefono. Dice che è urgente.
- C'è sua moglie al telefono. Dice che è urgente.
- Tua moglie è al telefono. Dice che è urgente.
- Sua moglie è al telefono. Dice che è urgente.

Tom hâlâ Mary ile telefonda.

Tom è ancora al telefono con Mary.

Tom'un telefonda Fransızca konuştuğunu duydum.

Ho sentito Tom parlare al telefono in francese.

Tom telefonda Mary ile konuştu.

Tom parlò al telefono con Mary.

O, telefonda çok zaman harcıyor.

- Passa molto tempo al telefono.
- Lui passa molto tempo al telefono.
- Trascorre molto tempo al telefono.
- Lui trascorre molto tempo al telefono.

Bu sabahı Tom'la telefonda geçirdim.

- Ho passato questa mattinata al telefono con Tom.
- Io ho passato questa mattinata al telefono con Tom.

Tom şimdi telefonda Mary'yle konuşuyor.

- Tom ora sta parlando al telefono con Mary.
- Tom adesso sta parlando al telefono con Mary.

Tom ve Mary telefonda konuştu.

- Tom e Mary hanno parlato al telefono.
- Tom e Mary parlarono al telefono.

Tom telefonda çok zaman harcıyor.

- Tom passa molto tempo al telefono.
- Tom trascorre molto tempo al telefono.

Telefonda onu teyzesi ile konuşturdum.

- L'ho fatto parlare con sua zia al telefono.
- Lo feci parlare con sua zia al telefono.

Bir Bay Brown telefonda seni istiyor.

- Un certo signor Brown ti vuole al telefono.
- Un certo signor Brown vi vuole al telefono.
- Un certo signor Brown la vuole al telefono.

O, Tom'la iki kez telefonda görüştü.

Lei ha telefonato due volte a Tom.

Tom şu anda Mary ile telefonda.

- Tom è al telefono con Mary ora.
- Tom è al telefono con Mary adesso.

Bay Brown adında biri telefonda seni istiyor.

- Un certo signor Brown ti vuole al telefono.
- Un certo signor Brown vi vuole al telefono.
- Un certo signor Brown la vuole al telefono.

Bir sözleşmeyi bekleme yerine, onu telefonda halledebiliriz.

Invece di aspettare un contratto, possiamo gestire la cosa al telefono.

Telefonda Ryo'nun sesini duyunca heyecandan dilim tutuldu.

Rimasi senza parole quando sentii la voce di Ryo al telefono.

Yarın Tom'la telefonda temas kuracağım ve bize yardım etmesini rica edeceğim.

Mi metterò in contatto con Tom per telefono domani e gli chiederò di darci una mano.