Translation of "Seyahate" in Italian

Hayat bir seyahate benzer.

La vita è come un viaggio.

- Yolculuğa çıkıyorum.
- Seyahate çıkıyorum.

- Sto andando a fare un viaggio.
- Io sto andando a fare un viaggio.

O, Amerika'ya seyahate gitti.

- È andato in viaggio in America.
- Lui è andato in viaggio in America.
- Andò in viaggio in America.
- Lui andò in viaggio in America.

Macera aramak için seyahate çıktı.

Andò in viaggio in cerca di avventura.

O, iş için seyahate gitti.

- Viaggiava per lavoro.
- Lui viaggiava per lavoro.
- Viaggiava per affari.
- Lui viaggiava per affari.

Seninle bir seyahate gitmek istiyorum.

- Voglio andare a fare un viaggio con te.
- Voglio andare a fare un viaggio con voi.
- Voglio andare a fare un viaggio con lei.

Tom üç günlük bir seyahate gitti.

- Tom è andato a fare un viaggio di tre giorni.
- Tom andò a fare un viaggio di tre giorni.

Gerçek, çantanı toplayıp çık tarzı bir seyahate.

ma un vero viaggio con lo zaino in spalla.

Tom ve Mary balayıları için İtalya yakınında vapurla seyahate çıktılar fakat gemi battı ve Tom kamarasında boğuldu.

Tom e Mary sono andati in crociera vicino all'Italia per la loro luna di miele, però la nave è affondata e Tom è annegato nella sua cabina.