Translation of "Sıklıkla" in Italian

Sıklıkla kaydet.

- Salva frequentemente.
- Salvate frequentemente.
- Salvi frequentemente.
- Salva con frequenza.
- Salvate con frequenza.
- Salvi con frequenza.

- Ne sıklıkla osurursunuz?
- Ne sıklıkla osurursun?

- Quanto frequentemente scoreggi?
- Tu quanto frequentemente scoreggi?
- Quanto frequentemente scoreggia?
- Lei quanto frequentemente scoreggia?
- Quanto frequentemente scoreggiate?
- Voi quanto frequentemente scoreggiate?
- Quanto spesso scoreggi?
- Tu quanto spesso scoreggi?
- Quanto spesso scoreggia?
- Lei quanto spesso scoreggia?
- Quanto spesso scoreggiate?
- Voi quanto spesso scoreggiate?

Bu sıklıkla yazın oluyordu.

Questo succedeva spesso in estate.

Tom sıklıkla komşularından yakınır.

- Tom si lamenta spesso delle sue vicine.
- Tom si lamenta spesso dei suoi vicini.

Ne sıklıkla seyahat edersin?

- Quanto spesso viaggi?
- Quanto spesso viaggia?
- Quanto spesso viaggiate?

Sıklıkla burada kahvaltı ederim.

Io mangio spesso la colazione qui.

Ne sıklıkla dışarı çıkarsın?

- Quanto spesso esci?
- Tu quanto spesso esci?
- Quanto spesso esce?
- Lei quanto spesso esce?
- Quanto spesso uscite?
- Voi quanto spesso uscite?

Ve sıklıkla toplumu korumak adına

e ogni tanto, in difesa della loro comunità,

Tom onu ne sıklıkla yapıyor?

Quanto spesso lo fa Tom?

O, sıklıkla manzara resmi yapar.

Lui dipinge spesso paesaggi.

Çocuklar sıklıkla ıspanaktan nefret ederler.

I bambini spesso odiano gli spinaci.

Tom'u ne kadar sıklıkla görüyorsun?

- Quanto spesso vedi Tom?
- Tu quanto spesso vedi Tom?
- Quanto spesso vede Tom?
- Lei quanto spesso vede Tom?
- Quanto spesso vedete Tom?
- Voi quanto spesso vedete Tom?

Tom ne sıklıkla buraya gelir?

Quanto spesso viene qui Tom?

Postanı ne sıklıkla kontrol ediyorsun?

- Quanto frequentemente controlli la tua posta?
- Quanto frequentemente controlla la sua posta?
- Quanto frequentemente controllate la vostra posta?

Tom ne sıklıkla Boston'a gidiyor?

Tom quanto spesso va a Boston?

Tom sıklıkla kendi başına oynar.

- Tom gioca spesso da solo.
- Tom suona spesso da solo.

Babam sıklıkla televizyon izlerken uykuya düşer.

Mio padre s'addormenta spesso mentre guarda la televisione.

Tom Mary'yi ne kadar sıklıkla görmektedir?

Tom quanto spesso vede Mary?

Sıklıkla siyah bir kovboy şapkası takarım.

Indosso spesso un cappello da cowboy nero.

Tom ve Mary sıklıkla para konusunda endişelenir.

- Tom e Mary si preoccupano spesso dei soldi.
- Tom e Mary si preoccupano spesso del denaro.

Kızım, bir çocuk olarak, sıklıkla astım atakları geçirdi.

Mia figlia, in quanto piccola, soffre spesso di attacchi d'asma.

- Tansiyonunuz genelde nasıldır?
- Tansiyonunuz sıklıkla hangi aralıkta seyreder?

Qual è il valore della Vostra pressione a riposo?

- Depremler sık sık Japonya'yı vurur.
- Depremler sıklıkla Japonya'yı vurur.

I terremoti colpiscono frequentemente il Giappone.

Tom hava güzelse pazar günleri sıklıkla balık tutmaya gider.

- Tom va spesso a pescare la domenica se il tempo è buono.
- Tom va spesso a pesca la domenica se il tempo è buono.

- Yurtdışına ne kadar sıklıkla gidersiniz?
- Ne sıklıkta yurt dışına gidersin?

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

Başka bir ülkede seyahat ederken karım sıklıkla bana telefon ediyor.

Mia moglie mi telefona spesso quando viaggio in un altro paese.

- Her yıl ne sıklıkla kayağa gidersin?
- Her yıl kaç kez kayak yapıyorsunuz?

Ogni quanto vai a sciare?

- O, kahvaltısını sık sık orada yer.
- Kahvaltısını sıklıkla orada eder.
- Kahvaltısını çoğu kez orada yapar.

- Fa spesso colazione lì.
- Lui fa spesso colazione lì.

- Okuldan sonra sıklıkla tenis oynarım.
- Okuldan sonra sık sık tenis oynarım.
- Okuldan sonra çoğu zaman tenis oynarım.

- Gioco spesso a tennis dopo la scuola.
- Io gioco spesso a tennis dopo la scuola.