Translation of "Söyleyebilirim" in Italian

Şarkı söyleyebilirim.

- So cantare.
- Io so cantare.
- Posso cantare.
- Io posso cantare.
- Riesco a cantare.
- Io riesco a cantare.

Ne söyleyebilirim?

- Cosa potevo dire?
- Cosa potrei dire?

Şarkı söyleyebilirim

Potrei cantare.

- Başka ne söyleyebilirim?
- Başka ne söyleyebilirim.

Che altro posso dire?

Yol açtığını söyleyebilirim.

a ciò che io chiamo le tre rivoluzioni silenziose.

Kızgın olduğunu söyleyebilirim.

- Posso dire che sei arrabbiato.
- Posso dire che sei arrabbiata.
- Posso dire che è arrabbiato.
- Posso dire che è arrabbiata.
- Posso dire che siete arrabbiati.
- Posso dire che siete arrabbiate.

Onlara ne söyleyebilirim?

Cosa posso dire a loro?

Ona ne söyleyebilirim?

- Cosa posso dirgli?
- Cosa gli posso dire?

Onları sevdiğini söyleyebilirim.

- Posso dire che li ami.
- Posso dire che le ami.
- Posso dire che li ama.
- Posso dire che le ama.
- Posso dire che li amate.
- Posso dire che le amate.

Başka ne söyleyebilirim?

Cos'altro posso dire?

Bunu da güvenle söyleyebilirim

Lo posso dire con convinzione

- Ne söyleyebilirim?
- Ne diyebilirim?

- Che cosa posso dire?
- Cosa posso dire?
- Che posso dire?

Ben aynı şeyi söyleyebilirim.

- Potrei dire la stessa cosa.
- Io potrei dire la stessa cosa.

Başka ne söyleyebilirim, bilmiyorum.

- Non so che altro posso dire.
- Io non so che altro posso dire.

Sana her şeyi söyleyebilirim.

- Potrei dirle tutto.
- Io potrei dirle tutto.
- Potrei dirti tutto.
- Io potrei dirti tutto.
- Potrei dirvi tutto.
- Io potrei dirvi tutto.

Onlara her şeyi söyleyebilirim.

- Potrei dire loro tutto.
- Io potrei dire loro tutto.

Ona her şeyi söyleyebilirim.

- Potrei dirgli tutto.
- Io potrei dirgli tutto.

Her şeyi Mary'ye söyleyebilirim.

A Mary posso dire tutto.

Gururla söyleyebilirim ki memleketim Oslo'da

Mi riempie di orgoglio che Oslo, la mia città natale,

Tom'un ne düşündüğünü sana söyleyebilirim.

- Riesco a dirti cosa pensa Tom.
- Io riesco a dirti cosa pensa Tom.
- Riesco a dirvi cosa pensa Tom.
- Io riesco a dirvi cosa pensa Tom.
- Riesco a dirle cosa pensa Tom.
- Io riesco a dirle cosa pensa Tom.

Bunun yüksek riskli seçenek olduğunu söyleyebilirim.

È molto rischioso, sappilo.

Kadın ve erkeklerde oldukça benzediğini söyleyebilirim.

è che la distribuzione sembra simile fra gli uomini e le donne.

Onun benden nefret ettiğini kesinlikle söyleyebilirim.

Posso dire con certezza che mi odia.

Tom'a onun zaten bilmediği neyi söyleyebilirim?

Cosa potrei dire a Tom che lui già non sappia?

Tom'un büyük bir acı çektiğini söyleyebilirim.

- Potevo dire che Tom stava soffrendo molto.
- Io potevo dire che Tom stava soffrendo molto.

Ben sözlerine bakmadan bu şarkıyı söyleyebilirim.

- Riesco a cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Io riesco a cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Posso cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Io posso cantare questa canzone senza guardare il testo.
- So cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Io so cantare questa canzone senza guardare il testo.

Bir ekonomistim ve size şunu söyleyebilirim ki

e posso dirvi, perché sono un economista,

Ancak BM ile çalışmanın başarıya götüreceğini söyleyebilirim.

ma vi posso assicurare che lavorare con le Nazioni Unite può portare al successo.

Yapay zekâda sevgi yetisi olmadığını size söyleyebilirim.

posso dirvi responsabilmente che l'IA non ha amore.

Sistemde geçirdiğim onca yıldan şunu söyleyebilirim ki

Ma so una cosa per aver lavorato decenni nel sistema:

- Ben şarkı söylemede iyiyim.
- Güzel şarkı söyleyebilirim.

Sono bravo a cantare.

Onun hakkında bir ya da iki şey söyleyebilirim.

- Ti posso dire una cosa o due a riguardo.
- Vi posso dire una cosa o due a riguardo.
- Le posso dire una cosa o due a riguardo.
- Posso dirti una cosa o due a riguardo.
- Posso dirvi una cosa o due a riguardo.
- Posso dirle una cosa o due a riguardo.

Size onun adını söyleyemem fakat nerede yaşadığını söyleyebilirim.

Non posso dirvi il suo nome ma posso dirvi dove abita.

- Bildiğimi sadece sana söyleyebilirim.
- Bildiğim şeyi sadece sana anlatabilirim.

Posso solo dirti ciò che so.

Deneyimlerime dayanarak, daha büyük akreplerin daha az zehirli olduğunu söyleyebilirim.

La pratica insegna che gli scorpioni più sono grandi e meno sono velenosi.

Bunun şimdiye kadar içtiğim en iyi kahve olduğunu dürüstçe söyleyebilirim.

Posso onestamente dire che questo è il caffè migliore che io abbia mai bevuto.