Translation of "Oğlu" in Italian

- John'ın iki oğlu var.
- John'ın iki oğlu vardır.
- John'un iki oğlu var.

John ha due figli.

Oğlu okuldan atıldı.

- Suo figlio è stato espulso da scuola.
- Suo figlio venne espulso dalla scuola.
- Suo figlio è stato espulso dalla scuola.
- Suo figlio venne espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso dalla scuola.

Kralın oğlu kaçırıldı.

- Il figlio del re è stato rapito.
- Il figlio del re fu rapito.
- Il figlio del re venne rapito.

Tom'un oğlu hasta.

- Il figlio di Tom è malato.
- Il figlio di Tom è ammalato.

Oğlu ona bağırıyor.

Suo figlio gli sta urlando contro.

Tom kimin oğlu?

Di chi è figlio Tom?

Oğlu korkuyla titredi.

Suo figlio tremava dalla paura.

Üç oğlu vardı.

- Aveva tre figli.
- Lui aveva tre figli.

- Sen Simon'sin, Jean'ın oğlu.
- Sen Jean'ın oğlu Simon'sın.

Tu sei Simon, il figlio di Jean.

- Onun başka bir oğlu var.
- Onun bir başka oğlu var.
- Onun bir oğlu daha var.

Ha un altro figlio.

Onun tek oğlu öldü.

Ha visto morire il suo unico figlio.

Onun oğlu sekiz yaşında.

Suo figlio ha otto anni.

Oğlu geçen yıl öldü.

Suo figlio è morto l'anno scorso.

Onun oğlu bir deha.

Suo figlio è un genio.

Onun oğlu kesinlikle başaracak.

Suo figlio avrà sicuramente successo.

Oğlu fabrikanın yönetimini devraldı.

- Suo figlio ha assunto la gestione della fabbrica.
- Suo figlio assunse la gestione della fabbrica.

Onun üç oğlu var.

Lui ha tre fili.

Onun bir oğlu var.

- Ha un figlio.
- Lui ha un figlio.

Tom'un bir oğlu var.

Tom ha un figlio.

Mary'nin bir oğlu var.

Mary ha un figlio.

Oğlumun bir oğlu var.

Mio figlio ha un figlio.

O kadının oğlu hasta.

- Il figlio di quella donna è malato.
- Il figlio di quella donna è ammalato.

Bu çocuk onun oğlu.

Questo ragazzino è suo figlio.

Tom'un üç oğlu vardı.

Tom aveva tre figli.

Deborah'ın oğlu tıraş olur.

- Il figlio di Deborah si rade.
- Il figlio di Deborah si rasa.

Tom Mary'nin büyük oğlu.

Tom è il figlio maggiore di Mary.

Onun yedi oğlu var.

- Lei ha sette figli.
- Ha sette figli.

Oğlu bir düelloda öldürülmüştü.

- Suo figlio è stato ucciso in un duello.
- Suo figlio fu ucciso in un duello.
- Suo figlio venne ucciso in un duello.

Onun oğlu bir dâhi.

Suo figlio è un genio.

Tom'un üç oğlu var.

Tom ha tre figli.

Tom'n hiç oğlu yoktu.

Tom non aveva figli.

Tom'un bir oğlu yok.

Tom non ha un figlio.

O, Tom'un oğlu mu?

- È il figlio di Tom?
- Quello è il figlio di Tom?

- Onun oğlu ünlü bir piyanist oldu.
- Oğlu ünlü bir piyanist oldu.

- Suo figlio è diventato un famoso pianista.
- Suo figlio diventò un famoso pianista.

Onun oğlu bir jet pilotudur.

Suo figlio è un pilota di jet.

Onun oğlu geçen yıl öldü.

Ha visto morire suo figlio l'anno scorso.

Onun oğlu hapis cezasını çekiyor.

Suo figlio sta scontando la pena.

İnanıyorum, onun iki oğlu var.

- Ha due figli, credo.
- Lui ha due figli, credo.

Bay Wood'un hiç oğlu yoktu.

Il signor Wood non aveva figli.

Tom'un oğlu üçüncü kez soyuldu.

Il figlio di Tom è stato rapinato per la terza volta.

Onun yedi tane oğlu var.

- Ha sette figli.
- Lui ha sette figli.

Tom'un Mary'nin oğlu olduğunu düşündüm.

- Pensavo che Tom fosse il figlio di Mary.
- Io pensavo che Tom fosse il figlio di Mary.

Onun büyük oğlu üniversitede okuyor.

Il suo figlio maggiore sta studiando all'università.

Bir padişahın altı oğlu varmış.

Un monarca aveva sei figli.

O, oğlu ile gurur duymaktadır.

- È fiera di suo figlio.
- Lei è fiera di suo figlio.
- È orgogliosa di suo figlio.
- Lei è orgogliosa di suo figlio.

Tom oğlu Gandalf'ı aramak istedi.

Tom voleva chiamare suo figlio Gandalf.

Tom Marynin oğlu olduğunu reddetti.

- Tom ha negato di essere il figlio di Mary.
- Tom negò di essere il figlio di Mary.

Tom Mary'nin en küçük oğlu.

Tom è il figlio più giovane di Mary.

Tom, oğlu doğmadan önce öldü.

- Tom è morto prima che suo figlio nascesse.
- Tom morì prima che suo figlio nascesse.

Şu, oğlu hasta olan kadın.

- È la donna il cui figlio è malato.
- È la donna il cui figlio è ammalato.
- Quella è la donna il cui figlio è malato.
- Quella è la donna il cui figlio è ammalato.

En genç oğlu beş yaşında.

Il suo figlio più giovane ha cinque anni.

O, Tom'un oğlu olabilir mi?

- Potrebbe essere il figlio di Tom?
- Lui potrebbe essere il figlio di Tom?

Onun bir oğlu var mı?

- Ha un figlio?
- Lui ha un figlio?

Tom'un hiç oğlu var mı?

Tom ha dei figli?

Erkek kardeşimin oğlu benim yeğenimdir.

Il figlio di mio fratello è mio nipote.

Tom, Mary'nin oğlu, değil mi?

Tom è il figlio di Mary, vero?

Tom'un üç doktor oğlu var.

Tom ha tre figli che sono dottori.

- Tom'un oğlu onun babasının olduğu kadar tembeldir.
- Tom'un oğlu, babası kadar tembel.

Il figlio di Tom è pigro come suo padre.

Mesika'da oğlu ve kendisinin öldürülmesinden korkuyordu.

ci aveva detto di temere che lei e suo figlio venissero uccisi in Messico.

Baba ve oğlu birbirine çok benziyordu.

Il padre e il figlio erano molto simili.

Onun doktor olan bir oğlu var.

- Ha un figlio che è dottore.
- Lei ha un figlio che è dottore.
- Ha un figlio che è medico.
- Lui ha un figlio che è medico.

Onun tüccar olan iki oğlu var.

- Ha due figli che sono diventati mercanti.
- Lui ha due figli che sono diventati mercanti.

Kralın en büyük oğlu tahtın varisidir.

Il figlio maggiore del re è l'erede al trono.

Tom'un mimar olan bir oğlu var.

Tom ha un figlio che è architetto.

Tom oğlu ile çok gurur duyuyor.

- Tom è molto fiero di suo figlio.
- Tom è molto orgoglioso di suo figlio.

Tom'un polis olan bir oğlu var.

Tom ha un figlio che è poliziotto.

Tom oğlu için bir hediye aldı.

- Tom ha comprato un regalo per suo figlio.
- Tom comprò un regalo per suo figlio.

Onun, herkesin sevdiği bir oğlu var.

Ha un figlio che amano tutti.

Bir vaizin oğlu olmaktan nefret ediyorum.

- Odio essere il figlio di un predicatore.
- Io odio essere il figlio di un predicatore.

Onun avukat olmuş üç oğlu var.

Aveva tre figli che diventarono avvocati.

Onun oğlu bir avukat olmak istiyor.

Suo figlio vuole essere un avvocato.

Tom'un bir oğlu olduğunu biliyor muydun?

- Lo sapevi che Tom ha avuto un figlio?
- Lo sapeva che Tom ha avuto un figlio?
- Lo sapevate che Tom ha avuto un figlio?

Tom John ve Mary'nin oğlu değil.

Tom non è il figlio di John e Mary.

Oğlu henüz bir çocukken kanserden öldü.

Suo figlio morì di cancro quando era ancora un ragazzo.

Tom ve Mary'nin üç oğlu var.

Tom e Mary hanno tre figli.

Tom'un 3 yaşında bir oğlu var.

Tom ha un figlio di tre anni.

Tom'un John adında bir oğlu var.

- Tom ha un figlio chiamato John.
- Tom ha un figlio che si chiama John.

Her iki oğlu da savaşta öldü.

- Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra.
- Entrambi i suoi figli morirono durante la guerra.

Tom'un dişçi olan bir oğlu vardır.

Tom ha un figlio che è dentista.

Tom'un senin yaşında bir oğlu var.

Il figlio di Tom ha la vostra età.

Tom'un doktor olan bir oğlu var.

Tom ha un figlio che è un dottore.

Tom, Mary'nin tek oğlu, değil mi?

Tom è l'unico figlio di Mary, vero?

Ve oğlu ile bir araya getirene kadar

finché non ottenemmo il suo rilascio

Oğlu Dan Uzan'ı bir terör saldırısında kaybetti,

che ha perso suo figlio, Dan Uzan, in un attacco terroristico

Tom'un yaklaşık senin yaşında bir oğlu var.

- Tom ha un figlio che ha circa la tua età.
- Tom ha un figlio che ha circa la sua età.
- Tom ha un figlio che ha circa la vostra età.

Tom'un adı John olan bir oğlu var.

Tom ha un figlio il cui nome è John.

Bunlar Davut oğlu, Kudüs kralı Kohelet'in sözleridir.

Queste sono le parole di Qoèlet, figlio di Davide, re di Gerusalemme.

Tom'un bir oğlu ve iki kızı var.

Tom ha un figlio e due figlie.

Onun bir oğlu ve iki kızı vardır.

- Ha un figlio e due figlie.
- Lei ha un figlio e due figlie.

Tom'un her iki oğlu da savaşta öldü.

- Entrambi i figli di Tom sono morti nella guerra.
- Entrambi i figli di Tom morirono nella guerra.

Komşumun oğlu sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

- Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco.
- Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco.

Tom'un üç oğlu var. Onların hepsi doktor.

Tom ha tre figli. Tutti loro sono dottori.

Tom evli ve hatta bir oğlu var.

- Tom è sposato e ha pure un figlio.
- Tom è sposato e ha persino un figlio.

Tom'un üç oğlu ve bir kızı var.

Tom ha tre figli e una figlia.

Tom Mary'nin en küçük oğlu, değil mi?

Tom è il figlio più giovane di Mary, vero?