Translation of "Kurmaya" in Italian

Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar.

Stanno provando a contattarla.

Tom'la irtibat kurmaya çalışacağım.

- Proverò a contattare Tom.
- Cercherò di contattare Tom.

Onlarla irtibat kurmaya çalıştım.

- Ho provato a contattarli.
- Ho provato a contattarle.
- Ho cercato di contattarli.
- Ho cercato di contattarle.

Onunla kontak kurmaya çalıştım.

- Ho provato a contattarlo.
- Ho cercato di contattarlo.

İnsanlarla bağ kurmaya ihtiyaç duyarız.

Desideriamo rapporti umani.

Şimdi onunla temas kurmaya çalışacağım.

- Proverò a contattarlo ora.
- Proverò a contattarlo adesso.
- Cercherò di contattarlo ora.
- Cercherò di contattarlo adesso.

Bütün hafta seninle irtibat kurmaya çalışıyoruz.

- Abbiamo provato a contattarti per tutta la settimana.
- Noi abbiamo provato a contattarti per tutta la settimana.
- Abbiamo provato a contattarvi per tutta la settimana.
- Noi abbiamo provato a contattarvi per tutta la settimana.
- Abbiamo provato a contattarla per tutta la settimana.
- Noi abbiamo provato a contattarla per tutta la settimana.
- Abbiamo cercato di contattarti per tutta la settimana.
- Noi abbiamo cercato di contattarti per tutta la settimana.
- Abbiamo cercato di contattarvi per tutta la settimana.
- Noi abbiamo cercato di contattarvi per tutta la settimana.
- Abbiamo cercato di contattarla per tutta la settimana.
- Noi abbiamo cercato di contattarla per tutta la settimana.

Onlar hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.

- Continuo a sognarli.
- Continuo a sognarle.
- Li continuo a sognare.
- Le continuo a sognare.

Onun hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.

Continuo a sognarlo.

Daha sonra, bazı ilişkiler kurmaya hazır olmalısınız.

Poi bisogna saper instaurare rapporti.

Onlar yeni bir siyasi parti kurmaya çalışıyorlar.

- Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
- Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.

Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.

Ci spiace, ma la persona che stai cercando di contattare non è disponibile.

Nehrin kenarında yeni bir endüstri bölgesi kurmaya başladılar.

- Hanno iniziato a sviluppare un nuovo sito industriale vicino al fiume.
- Hanno cominciato a sviluppare un nuovo sito industriale vicino al fiume.

- Ben onunla temas etmeye çalıştım.
- Ben onunla bağlantı kurmaya çalıştım.

- Ho provato a contattarla.
- Ho cercato di contattarla.

Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.

Ogni individuo ha diritto di fondare dei sindacati e di aderirvi per la difesa dei propri interessi.

Neden İngilizce dilinde iletişim kurmaya devam ederken Esperanto'nun bir lingua franca olmasını istiyorsun?

- Perché vuoi che l'esperanto diventi una lingua franca mentre continui a comunicare in inglese?
- Perché vuole che l'esperanto diventi una lingua franca mentre continua a comunicare in inglese?
- Perché volete che l'esperanto diventi una lingua franca mentre continuate a comunicare in inglese?