Translation of "Bağ" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Bağ" in a sentence and their italian translations:

- Ortak değerlikli bağ nedir?
- Ortak bağ nedir?

- Cos'è un legame covalente?
- Che cos'è un legame covalente?

Kovalent bağ nedir?

- Cos'è un legame covalente?
- Che cos'è un legame covalente?

İnsanlarla bağ kurmaya ihtiyaç duyarız.

Desideriamo rapporti umani.

...okyanusun ritmiyle derinden bir bağ kuracak.

diventerà profondamente connessa al ritmo dell'oceano...

Yaşamınız başka insanlarla bağ kurmanızı güçleştiriyorsa endişelenmeyin.

Non preoccuparti se la vita che fai ti rende difficile legare con le persone.

Birbirimizle konuşma ve bağ kurma şeklimizi de

dobbiamo rivedere il modo in cui comunichiamo tra noi

Erkek kardeşler arasında güçlü bir bağ vardır.

Tra i fratelli c'è un forte legame.

Aramızda bir bağ yaratan bir şeye ilham veren,

ispirasse in loro qualcosa che diventasse una connessione tra noi,

Hayatında bir kediyle veya bir köpekle bağ kurduğunu

ha fatto l'esperienza di legarsi affettivamente a un cane o a un gatto,

Ve, tabii, bağ olmadan seks yapmak zordur, değil mi?

E, ovviamente, è dura fare sesso quando ti mancano i rapporti umani, no?

Ve insanlarla bağımız olmadığı zaman, uğraşırız, bağ kurmanın bir yolunu buluruz

E quindi, quando ci mancano i rapporti umani, reagiamo, troviamo modi per averli,

Kalp ve aşk arasındaki bu bağ modern zamanda da ayakta kaldı.

Questa associazione tra il cuore e l'amore ha resistito alla modernità.

Dış dünyayla olan tek bağ çok yüksekte olan küçük bir pencere.

L'unico contatto con il mondo esterno era una finestra troppo alta per vedere fuori.

Bir hayvanla bu şekilde bir bağ kurup böyle deneyimler yaşamak, tam anlamıyla insanın aklını başından alıyor.

Quando hai un legame simile con un animale e hai esperienze simili, è assolutamente stupefacente.