Translation of "Konuştuğun" in Italian

Konuştuğun adam kim?

- Chi è l'uomo con cui stavate parlando?
- Chi è l'uomo con cui stava parlando?
- Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

Konuştuğun Tom muydu?

- Era Tom quello con cui stavi parlando?
- Era Tom quello con cui stava parlando?
- Era Tom quello con cui stavate parlando?

Benimle konuştuğun için teşekkürler.

Grazie per avere parlato con me.

Konuştuğun kadın kız kardeşimdir.

La donna a cui avete parlato è mia sorella.

Hakkında konuştuğun kitabı okumadım.

Non ho ancora letto il libro di cui parli.

Benimle konuştuğun için teşekkür ederim.

Grazie per avere parlato con me.

Konuştuğun o kişi benim kız kardeşimdir.

- Quella persona di cui parli è mia sorella.
- Quella persona di cui parla è mia sorella.
- Quella persona di cui parlate è mia sorella.

Her zaman hakkında konuştuğun bu Tom kim?

- Chi è questo Tom di cui parli sempre?
- Chi è questo Tom di cui parla sempre?
- Chi è questo Tom di cui parlate sempre?

Hakkında konuştuğun o kişi benim kız kardeşim.

- Quella persona di cui hai parlato è mia sorella.
- Quella persona di cui ha parlato è mia sorella.
- Quella persona di cui avete parlato è mia sorella.

Benimle konuştuğun sürece, iyi, fakat sen durur durmaz, ben acıkırım.

Fino a che mi parli va bene, ma non appena ti fermi mi viene fame.