Translation of "Keşfettim" in Italian

Hikâyelerden geçtiğini keşfettim.

non era con le battute, ma attraverso le storie.

Onun sırrını keşfettim.

- Ho scoperto il suo segreto.
- Io ho scoperto il suo segreto.

Tom'un sırrını keşfettim.

- Ho scoperto il segreto di Tom.
- Scoprii il segreto di Tom.

Ciddi bir hata keşfettim.

- Ho scoperto un errore grave.
- Io ho scoperto un errore grave.
- Scoprii un errore grave.
- Io scoprii un errore grave.

Tom hakkında bir şey keşfettim.

- Ho scoperto qualcosa su Tom.
- Scoprii qualcosa su Tom.

Tom'un bir kriminal kaydı olduğunu keşfettim.

- Ho scoperto che Tom ha la fedina penale sporca.
- Io ho scoperto che Tom ha la fedina penale sporca.

- İlginç bir şey buldum.
- İlginç bir şey keşfettim.

- Ho scoperto qualcosa di interessante.
- Io ho scoperto qualcosa di interessante.

Cümleleri eklemeyi keşfettim, Tatoeba'da çevirmek diğerlerinden daha çok eğlenceli olabilir.

Ho scoperto che aggiungere le proprie frasi a Tatoeba può risultare molto più divertente di tradurne altre già esistenti.