Translation of "Karanlıktan" in Italian

- Ben karanlıktan korkuyorum.
- Karanlıktan korkarım.
- Karanlıktan korkuyorum.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

Karanlıktan çıktım.

Sono emersa.

Karanlıktan korkuyorum.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

- O, karanlıktan korkar.
- O, karanlıktan korkuyor.

Lei ha paura del buio.

Çocuk karanlıktan korktu.

Il ragazzo aveva paura del buio.

O, karanlıktan korkardı.

- Aveva paura del buio.
- Lui aveva paura del buio.

Karanlıktan çok korkar.

- Ha il terrore del buio.
- Lei ha il terrore del buio.

Delikanlı karanlıktan korkuyor.

Il ragazzo ha paura del buio.

Ben karanlıktan korkuyorum.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Io ho paura delle tenebre.

Bazen karanlıktan korkuyorum.

- A volte ho paura del buio.
- Io a volte ho paura del buio.

Karanlıktan korkar mısın?

- Hai paura del buio?
- Avete paura del buio?
- Ha paura del buio?

Tom karanlıktan korkuyor.

Tom ha paura del buio.

Gecenin gelmesiyle karanlıktan faydalanacaklar.

La notte porta la protezione del buio.

Karanlıktan sonra dışarı çıkma.

- Non uscire quando fa buio.
- Non uscite quando fa buio.
- Non esca quando fa buio.

Küçük çocuk karanlıktan korkuyor.

Il ragazzino ha paura del buio.

Bir çocuk karanlıktan korkar.

Un bambino ha paura del buio.

O, karanlıktan çok korkar.

- Ha molta paura del buio.
- Lei ha molta paura del buio.

Çocuklar bazen karanlıktan korkarlar.

I bambini a volte hanno paura del buio.

Karanlıktan çıkarak ışığa çıktı.

Uscì dall'oscurità nella luce.

Baba benimle kal! Karanlıktan korkarım.

Stai con me, papà! Ho paura del buio.

Erkek kardeşim karanlıktan korkmadığını söylüyor.

Mio fratello dice che non ha paura del buio.

Turistler karanlıktan önce yolculuklarını bitirmeli.

I viaggiatori dovrebbero finire il loro viaggio prima che faccia buio.

O, karanlıktan sonra geri döndü.

- Tornò dopo il tramonto.
- Lui tornò dopo il tramonto.
- È tornato dopo il tramonto.
- Lui è tornato dopo il tramonto.

Karanlıktan faydalanmak için geceyi beklemesi gerek.

Deve aspettare che cali il buio.

Patagonya dağlarındaki anne puma karanlıktan faydalanmış.

Sulle montagne della Patagonia, la femmina di puma ha sfruttato al meglio l'oscurità.

Karanlıktan sonra o asla dışarı çıkmaz.

- Non esce mai quando c'è buio.
- Lui non esce mai quando c'è buio.

Ben her zaman karanlıktan nefret ettim.

- Ho sempre odiato il buio.
- Io ho sempre odiato il buio.

Karanlıktan sonra neredeyse hiç dışarı çıkmam.

Non esco quasi mai dopo che fa buio.

Tom'a karanlıktan sonra dışarıya gitmemesi gerektiğini söyledim.

Ho detto a Tom che non dovrebbe uscire dopo che ha fatto buio.