Translation of "Ilgilenmediğini" in Italian

Tom ilgilenmediğini söylüyor.

- Tom dice che non è interessato.
- Tom dice di non essere interessato.

Onun ilgilenmediğini görmüyor musun?

Non vedi che lei non è interessata?

Tom Mary'nin ilgilenmediğini söylüyor.

Tom dice che Mary non era interessata.

İlgilenmediğini düşündüğüm için sana söylemedim.

- Non te l'ho detto perché pensavo che non fossi interessato.
- Non te l'ho detto perché pensavo che non fossi interessata.
- Non gliel'ho detto perché pensavo che non fosse interessato.
- Non gliel'ho detto perché pensavo che non fosse interessata.
- Non ve l'ho detto perché pensavo che non foste interessati.
- Non ve l'ho detto perché pensavo che non foste interessate.

Tom bana artık seninle ilgilenmediğini söyledi.

- Tom mi ha detto che non è più interessato a te.
- Tom mi ha detto che non è più interessato a voi.
- Tom mi ha detto che non è più interessato a lei.