Translation of "Içmeye" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Içmeye" in a sentence and their italian translations:

İçmeye gidelim.

Andiamo a bere qualcosa.

Tom içmeye başladı.

- Tom ha iniziato a bere.
- Tom iniziò a bere.
- Tom ha cominciato a bere.
- Tom cominciò a bere.

İçmeye devam ettiler.

Hanno continuato a bere.

Bira içmeye başladım.

- Ho iniziato a bere birra.
- Ho cominciato a bere birra.
- Iniziai a bere birra.
- Cominciai a bere birra.

Buraya içki içmeye gelmedim.

- Non sono venuto qui per una bevanda.
- Io non sono venuto qui per una bevanda.
- Non sono venuta qui per una bevanda.
- Io non sono venuta qui per una bevanda.

İçmeye son vermek zorundasın.

- Devi smettere di bere.
- Deve smettere di bere.
- Dovete smettere di bere.
- Tu devi smettere di bere.
- Lei deve smettere di bere.
- Voi dovete smettere di bere.

Bir bira içmeye gidelim.

Andiamo a farci una birra.

Tom sigara içmeye karşı.

Tom è contrario al fumo.

Çalışırken sigara içmeye izin verilmez.

È proibito fumare sul lavoro.

Annem sigara içmeye karşı çıkıyor.

Mia madre è contraria al fumo.

Kahveyi şekersiz içmeye alışkın değilim.

Non sono abituato a bere caffè senza zucchero.

Yeşil su içmeye uygun değildir.

- L'acqua verde non è potabile.
- L'acqua verde non è adatta da bere.

Restoranda sigara içmeye izin verilmez.

- Nel ristorante è vietato fumare.
- Non è permesso fumare nel ristorante.

Burada sigara içmeye izin verilmez.

- Fumare non è permesso qui.
- Non è permesso fumare qui.

Geçenlerde yine sigara içmeye başladım.

- Di recente ho iniziato a fumare ancora.
- Di recente ho iniziato a fumare di nuovo.
- Recentemente ho iniziato a fumare ancora.
- Recentemente ho iniziato a fumare di nuovo.

Şeytana uydum ve sigara içmeye başladım.

Sono stato tentato e ho iniziato a fumare una sigaretta.

Burada sigara içmeye izin veriliyor mu?

- Fumare è permesso qui?
- È permesso fumare qui?

Bu odada sigara içmeye izin verilmez.

Fumare non è permesso in questa stanza.

Sigara içmeye ne zaman son verdin?

- Quando hai smesso di fumare?
- Quando ha smesso di fumare?
- Quando avete smesso di fumare?

Oradaki kafeteryada bir fincan kahve içmeye gidelim.

Andiamo a bere una tazza di caffè in quel bar laggiù.

Tom içmeye başlayana kadar her şey iyiydi.

Tutto andava bene finché Tom non ha iniziato a bere.

Tom on üç yaşındayken sigara içmeye başladı.

- Tom ha iniziato a fumare quando aveva tredici anni.
- Tom iniziò a fumare quando aveva tredici anni.

- Sigara içmeye karşı mısınız?
- Sigaraya karşı mısın?

- Le dispiace se fumo?
- Ti dispiace se fumo?

O, sürekli olarak sigara içmeye devam etti.

- Ha fumato per tutto il tempo.
- Fumò per tutto il tempo.

Adamı yoga dersinden sonra kahve içmeye davet ettim.

che gli ho detto di incontrarmi per un caffè dopo la mia lezione di yoga.

Kahve ya da bir şey içmeye gidelim mi?

Andiamo a bere un caffè o qualcos'altro?

Tom sık sık Mary ile içmeye gider mi?

Tom va spesso a bere con Mary?

- Trende sigara içmek yasaklanmıştır.
- Trende sigara içmeye izin verilmez.

Non è permesso fumare sul treno.

Çince sınavını geçsen de geçmesen de bira içmeye bara gidelim.

Non importa se passi o no l'esame di cinese, noi andiamo assieme al pub a bere birra.

Onlar votka içmeye başladı. Ve ne zaman durduklarından emin değilim.

- Hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.
- Hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Loro hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermate.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermate.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.

O, zayıflamak için alkolsüz içecekler yerine su içmeye karar verdi.

Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.

- Biraz kahve içer misin?
- Biraz kahve içmeye ne dersin?
- Biraz kahve içelim mi?

- Che ne dici di prenderci un caffè?
- Che ne dice di prenderci un caffè?
- Che ne dite di prenderci un caffè?

Tom içki içmeye giderken taksiyle eve dönmesine yetecek kadar parayı çorabının içinde saklar.

Tom, quando va al bar la sera, mette nel calzino un po' di soldi per taxi per tornare a casa.

- İçmek için soğuk bir şeye ne dersin?
- Soğuk bir şey içmeye ne dersin?
- İçecek soğuk bir şeye ne dersin?

- Che ne dici di qualcosa di freddo da bere?
- Che ne dice di qualcosa di freddo da bere?
- Che ne dite di qualcosa di freddo da bere?