Translation of "Giderdim" in Italian

Gençken dağlara giderdim.

- Sarei andato in montagna quand'ero giovane.
- Io sarei andato in montagna quand'ero giovane.
- Sarei andata in montagna quand'ero giovane.
- Io sarei andata in montagna quand'ero giovane.

Okula bisikletimle giderdim.

- Andavo a scuola in bici.
- Io andavo a scuola in bici.

Onunla birlikte okula giderdim.

- Una volta andavo a scuola con lui.
- Una volta io andavo a scuola con lui.

Pazar günü kiliseye giderdim.

- Ero solito andare in chiesa alla domenica.
- Ero solita andare in chiesa alla domenica.

Baş ağrım olmasaydı giderdim.

- Andrei se non fosse per il mio mal di testa.
- Io andrei se non fosse per il mio mal di testa.

Pazar günleri kiliseye giderdim.

- Solitamente andavo a messa la domenica.
- Andavo in chiesa la domenica.
- Io andavo in chiesa la domenica.

Yerinde olsaydım Boston'a giderdim.

- Andrei a Boston se fossi in te.
- Andrei a Boston se fossi in voi.
- Andrei a Boston se fossi in lei.
- Io andrei a Boston se fossi in te.
- Io andrei a Boston se fossi in voi.
- Io andrei a Boston se fossi in lei.

Çalışmak için o kütüphaneye giderdim.

- Una volta andavo in quella biblioteca per studiare.
- Una volta io andavo in quella biblioteca per studiare.

Eskiden her gün yüzmeye giderdim.

- Andavo a nuotare ogni giorno.
- Io andavo a nuotare ogni giorno.

Ben bir çocukken, balık tutmaya giderdim.

Da ragazzo, andavo a pescare.

Seninle seve seve plaja giderdim ama bugün vaktim yok.

Verrei volentieri in spiaggia con te, ma oggi non ho tempo.

- Zengin olsam yurt dışına giderim.
- Zengin olsam yurt dışına giderdim.

Se fossi ricco andrei all'estero.