Translation of "Yüzmeye" in Spanish

Yüzmeye gidelim.

Vayamos a nadar.

Yüzmeye çalış!

- Venga, intenta nadar.
- ¡A ver si puedes nadar!

- Nehirde yüzmeye gittik.
- Nehre yüzmeye gittik.

Nos fuimos para nadar en el río.

- Yüzmeye gitmek istiyorum.
- Ben yüzmeye gitmek istiyorum.

Quiero ir a nadar.

Yüzmeye ne dersin?

¿Qué te parece si vamos a nadar?

Seni yüzmeye götüreceğim.

Te llevaré a nadar.

O yüzmeye çalıştı.

- Ella intentó nadar.
- Ella trató de nadar.

O yüzmeye korkuyor.

Él tiene miedo de nadar.

Nehirde yüzmeye çalıştım.

He intentado nadar en el río.

Denizde yüzmeye gittim.

Fui a nadar al mar.

Yüzmeye gitmek istiyorum.

- Me gustaría ir a nadar.
- Me gustaría ir a bañarme.

Nehirde yüzmeye gittim.

Fui a nadar al río.

Yüzmeye gitmeyi önerdi.

Propuso que fuésemos a nadar.

Hadi yüzmeye gidelim.

Vayamos a nadar.

Yüzmeye gitmek üzereyiz.

Estamos a punto de irnos a nadar.

Denizde yüzmeye gittik.

Fuimos a nadar al mar.

Tom'u yüzmeye götür.

Lleva a Tom a nadar.

Yüzmeye gitmek istemiyorum.

No quiero ir a nadar.

Tom yüzmeye korkuyordu.

- Tom le tenía miedo a nadar.
- Tom tenía miedo de nadar.

Yarın yüzmeye gidelim.

Vamos a nadar mañana.

Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.

Prefiero ir a nadar.

Biz gölde yüzmeye gittik.

Fuimos a nadar al lago.

Yüzmeye gitmek istiyor musun?

¿Quieren ir a nadar?

Anne, yüzmeye gidebilir miyim?

Mamá, ¿puedo irme a nadar?

O yüzmeye gitmemizi önerdi.

Propuso que fuésemos a nadar.

Dün nehirde yüzmeye gittim.

Ayer fui a nadar al río.

Onlar güvenle yüzmeye çalıştı.

Intentaron nadar a un lugar seguro.

Biz sahilde yüzmeye gittik.

- Fuimos a la playa a nadar.
- Fuimos a nadar a la playa.

Çıplak yüzmeye gider miydin?

¿Alguna vez nadarías desnudo?

Tom yüzmeye devam etti.

Tom siguió nadando.

- Bir arkadaşla yüzmeye gitmek istiyordum.
- Bir arkadaşla yüzmeye gitmek istedim.

Quería ir a nadar con un amigo.

- Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.
- Hava iyiyse ırmağa yüzmeye gideceğim.

Si hace buen tiempo, voy a ir a nadar al río.

Babam yüzmeye gitmeme izin verdi.

Mi padre me permitió ir a nadar.

Canın yüzmeye gitmek istiyor mu?

- ¿Sientes ganas de ir a nadar?
- ¿Quieres ir a nadar?
- ¿Tiene usted deseos de ir a nadar?
- ¿Tienes ganas de ir a nadar?

Hadi akıma karşı yüzmeye çalışalım.

Tratemos de nadar contra la corriente.

Dün Tom bizimle yüzmeye gitti.

Tom fue a nadar con nosotros ayer.

Öğleden sonra yüzmeye gidebilir miyim?

¿Puedo ir a nadar después del mediodía?

Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.

Si hace buen tiempo, voy a ir a nadar al río.

Hava iyiyse ırmağa yüzmeye gideceğim.

Si hace buen tiempo, voy a ir a nadar al arroyo.

Haftada bir kez yüzmeye giderim.

Voy a nadar una vez a la semana.

Hiroko ile gölde yüzmeye gittim.

- Yo fui a nadar al lago con Hiroko.
- Fui a nadar al lago con Hiroko.

Buraya yüzmeye geldin, değil mi?

¿A que has venido aquí a nadar?

Bu gölde yüzmeye izin verilmez.

Está prohibido nadar en este lago.

Bu nehirde yüzmeye izin verilmez.

Está prohibido nadar en este río.

Ken günden güne yüzmeye gider.

Ken va a nadar día tras día.

Gerçekten yüzmeye gitmeyi tercih ederim.

Realmente prefiero ir a nadar.

Köpek balıkları ile yüzmeye gidelim."

en ropa interior".

O, çocukken nehirde yüzmeye giderdi.

Él solía ir a pescar al río cuando era niño.

Tom uzun süre yüzmeye gitmedi.

Tom no ha ido a nadar en mucho tiempo.

Sık sık nehirde yüzmeye giderim.

A menudo voy a nadar al río.

Tom yazın yüzmeye gitmeyi sever.

A Tom le gusta ir a nadar en el verano.

Yazın sık sık plajda yüzmeye giderim.

A menudo voy a la playa a nadar en el verano.

O, her sabah göle yüzmeye gitti.

Iba a nadar al lago todas las mañanas.

Yüzmeye gitmektense futbol oynamayı tercih ederim.

Prefiero jugar al futbol que natación.

O kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.

Biz göle varır varmaz yüzmeye başladık.

En cuanto llegamos al lago nos pusimos a nadar.

Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.

Mañana iré a nadar aunque llueva.

Bu öğleden sonra yüzmeye gidebilir miyim?

¿Puedo irme a nadar esta tarde?

Çocukken sık sık denizde yüzmeye giderdim.

Cuando yo era un niño, iba muy seguido a nadar al mar.

Yüzmeye gitmek için hava yeterince sıcak mı?

¿Hace bastante calor para bañarse?

Hava o kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

- Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.
- Hacía tanto calor que fuimos a nadar.

Hava çok sıcak olduğu için, yüzmeye gittik.

Como hacía tanto calor, fuimos a nadar.

Sıcak bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.

Era un día cálido, así que fuimos a nadar.

Tek başına yüzmeye gitmek için yeterince yaşlı değilsin.

No tienes edad suficiente para ir sola a nadar.

- Ben her gün yüzerim.
- Her gün yüzmeye giderim.

Nado todos los días.

- Yazın yüzmek için ırmağa giderdik.
- Yazın yüzmeye ırmağa giderdik.
- Yazın, yüzmek için nehre giderdik.
- Yazın yüzmeye nehre giderdik.

En verano, solíamos ir a nadar al río.

Tom Mary'yi tek başına yüzmeye gitmemesi konusunda ikna etti.

Tom persuadió a Mary de que no fuera a nadar sola.

Tek başına yüzmeye gitmenin ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?

¿Acaso no sabes lo peligroso que es ir a nadar solo?

- Yüzmeye vaktim olmadı.
- Yüzecek zamanım olmadı.
- Yüzmek için zamanım yoktu.

No tuve tiempo para nadar.

Tom bir plaja yakın yaşıyor, bu yüzden yazın neredeyse her gün yüzmeye gider.

Tom vive cerca de una playa, así que en verano va a nadar casi todos los días.

Tom bir maske ve bir şnorkel aldı böylece o arkadaşlarıyla birlikte şnorkelle yüzmeye gidebildi.

Tom se compró una máscara y un snorkel para poder ir a hacer snorkeling con sus amigos.