Translation of "Yüzmeye" in Italian

Yüzmeye çalış!

- Prova a nuotare!
- Provate a nuotare!
- Provi a nuotare!
- Cerca di nuotare!
- Cercate di nuotare!
- Cerchi di nuotare!

- Nehirde yüzmeye gittik.
- Nehre yüzmeye gittik.

- Siamo andati a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andati a nuotare nel fiume.
- Siamo andate a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andate a nuotare nel fiume.

Yüzmeye ne dersin?

- Che ne dici di andare a nuotare?
- Che ne dice di andare a nuotare?
- Che ne dite di andare a nuotare?

O yüzmeye çalıştı.

- Ha provato a nuotare.
- Lei ha provato a nuotare.
- Provò a nuotare.
- Lei provò a nuotare.

Nehirde yüzmeye gittim.

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

Yüzmeye gitmek istemiyorum.

- Non voglio andare a nuotare.
- Io non voglio andare a nuotare.

- Yüzmeye gidiyorum.
- Yüzeceğim.

- Sto andando a nuotare.
- Io sto andando a nuotare.

Hadi yüzmeye gidelim.

Andiamo a nuotare.

Tom'la yüzmeye gittim.

- Sono andato a nuotare con Tom.
- Io sono andato a nuotare con Tom.
- Sono andata a nuotare con Tom.
- Io sono andata a nuotare con Tom.
- Andai a nuotare con Tom.
- Io andai a nuotare con Tom.

Yüzmeye gitmek üzereyiz.

Stiamo per andare a nuotare.

Neden yüzmeye gitmiyoruz?

Perché non andiamo a nuotare?

Denizde yüzmeye gittik.

- Siamo andati a nuotare nel mare.
- Siamo andate a nuotare nel mare.

Onlarla yüzmeye gittim.

- Sono andato a nuotare con loro.
- Sono andata a nuotare con loro.

Onunla yüzmeye gittim.

- Sono andato a nuotare con lui.
- Sono andata a nuotare con lui.

Onları yüzmeye götür.

- Portali a fare una nuotata.
- Portale a fare una nuotata.
- Portateli a fare una nuotata.
- Portatele a fare una nuotata.
- Li porti a fare una nuotata.
- Le porti a fare una nuotata.

Onu yüzmeye götür.

- Portalo a fare una nuotata.
- Portatelo a fare una nuotata.
- Lo porti a fare una nuotata.

Yüzmeye gitmemiz gerek.

- Dovremmo andare a nuotare.
- Noi dovremmo andare a nuotare.

Bugün yüzmeye gitmedim.

- Non sono andato a nuotare oggi.
- Non sono andata a nuotare oggi.

Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.

- Preferirei andare a nuotare.
- Io preferirei andare a nuotare.

Akıntıya karşı yüzmeye çalıştı.

Cercò di nuotare controcorrente.

Yüzmeye gitmek istiyor musun?

- Vuoi andare a nuotare?
- Vuole andare a nuotare?
- Volete andare a nuotare?

Yüzmeye gitmeye karar verdim.

- Ho deciso di andare a nuotare.
- Decisi di andare a nuotare.

Tom yüzmeye gitmek istiyor.

Tom vuole andare a nuotare.

Tom okyanusta yüzmeye gitti.

- Tom è andato a nuotare nell'oceano.
- Tom andò a nuotare nell'oceano.

Dün nehirde yüzmeye gittim.

- Ieri sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andato a nuotare nel fiume ieri.
- Io sono andato a nuotare nel fiume ieri.
- Sono andata a nuotare nel fiume ieri.
- Io sono andata a nuotare nel fiume ieri.
- Ieri sono andata a nuotare nel fiume.

Anne, yüzmeye gidebilir miyim?

Mamma, posso andare a nuotare?

Biz sahilde yüzmeye gittik.

- Siamo andati a nuotare in spiaggia.
- Siamo andate a nuotare in spiaggia.
- Andammo a nuotare in spiaggia.

Ben yüzmeye gitmek istedim.

Volevo andare a nuotare.

Leyla yüzmeye devam etti.

- Layla ha continuato a nuotare.
- Layla continuò a nuotare.

Tom yüzmeye devam etti.

- Tom ha continuato a nuotare.
- Tom continuò a nuotare.

Tom yüzmeye gitmek istemiyor.

Tom non vuole andare a nuotare.

Ne zaman yüzmeye gidebiliriz?

- Quando possiamo andare a nuotare?
- Quando riusciamo ad andare a nuotare?

Bugün yüzmeye gidecek misin?

- Vai a nuotare oggi?
- Va a nuotare oggi?
- Andate a nuotare oggi?
- Andrai a nuotare oggi?
- Andrà a nuotare oggi?
- Andrete a nuotare oggi?

Bizimle yüzmeye gitmek ister misin?

- Vorresti andare a nuotare con noi.
- Vorreste andare a nuotare con noi.
- Vorrebbe andare a nuotare con noi.

Tom bizimle yüzmeye gitmek istemeyebilir.

Tom potrebbe non volere andare a nuotare con noi.

Tom dün gece yüzmeye gitti.

Tom è andato a fare una nuotata ieri sera.

Bu nehirde yüzmeye izin verilmez.

Nuotare non è permesso in questo fiume.

Köpek balıkları ile yüzmeye gidelim."

in mutande".

O, çocukken nehirde yüzmeye giderdi.

Andava a pescare nel fiume quando era bambino.

Tom uzun süre yüzmeye gitmedi.

Tom non va a nuotare da molto tempo.

Tom yazın yüzmeye gitmeyi sever.

A Tom piace andare a nuotare d'estate.

Belki okuldan sonra yüzmeye gideceğim.

Forse andrò a nuotare dopo la scuola.

Nehrin karşı tarafına yüzmeye çalıştım.

Ho provato ad attraversare a nuoto il fiume.

Tom yüzmeye gitmek istediğini söyledi.

- Tom ha detto che voleva andare a nuotare.
- Tom disse che voleva andare a nuotare.

Dün Tom ile yüzmeye gittim.

- Ieri sono andato a nuotare con Tom.
- Ieri sono andata a nuotare con Tom.

Eskiden her gün yüzmeye giderdim.

- Andavo a nuotare ogni giorno.
- Io andavo a nuotare ogni giorno.

Tom çok sık yüzmeye gitmez.

Tom non va a nuotare molto spesso.

Sık sık arkadaşlarımla yüzmeye giderim.

- Vado spesso a nuotare con i miei amici.
- Io vado spesso a nuotare con i miei amici.
- Vado spesso a nuotare con le mie amiche.
- Io vado spesso a nuotare con le mie amiche.

Yazın sık sık plajda yüzmeye giderim.

- Vado spesso a nuotare in mare d'estate.
- Io vado spesso a nuotare in mare d'estate.

Tom'un bizimle yüzmeye gitmek istediğini sanmıyorum.

Non penso che Tom voglia andare a nuotare con noi.

Bu öğleden sonra yüzmeye gidecek misin?

- Vai a nuotare questo pomeriggio?
- Tu vai a nuotare questo pomeriggio?
- Va a nuotare questo pomeriggio?
- Lei va a nuotare questo pomeriggio?
- Andate a nuotare questo pomeriggio?
- Voi andate a nuotare questo pomeriggio?

Bu öğleden sonra yüzmeye gidebilir miyim?

Posso andare a nuotare questo pomeriggio?

O her gün nehirde yüzmeye gider.

Va a nuotare nel fiume tutti i giorni.

Tom Mary ile yüzmeye gitmek istemedi.

Tom non voleva andare a nuotare con Mary.

Tom her gün yüzmeye karar verdi.

Tom ha deciso di nuotare ogni giorno.

Yüzmeye gitmek için hava yeterince sıcak mı?

- È abbastanza caldo per nuotare?
- È abbastanza caldo per andare a nuotare?
- Fa abbastanza caldo per andare a nuotare?

Güzel bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.

Era una bella giornata, quindi andammo a nuotare.

Hava çok sıcak olduğu için, yüzmeye gittik.

Visto il caldo che faceva, andammo a nuotare.

Yüzmeye gitmek ister misin yoksa istemez misin?

- Vuoi andare a nuotare o no?
- Tu vuoi andare a nuotare o no?
- Vuole andare a nuotare o no?
- Lei vuole andare a nuotare o no?
- Volete andare a nuotare o no?
- Voi volete andare a nuotare o no?

Tom yaklaşık haftada bir kez yüzmeye gider.

Tom va a nuotare circa una volta alla settimana.

- Yüzmem gerek.
- Yüzmeye ihtiyacım var.
- Yüzmem lazım.

- Ho bisogno di nuotare.
- Io ho bisogno di nuotare.
- Devo nuotare.
- Io devo nuotare.

Tom ve Mary uzun zamandır birlikte yüzmeye gitmedi.

Tom e Mary non vanno a nuotare assieme da molto tempo.

- Ben her gün yüzerim.
- Her gün yüzmeye giderim.

- Nuoto tutti i giorni.
- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Tom ve Mary birkaç kez birlikte yüzmeye gittiler.

Tom e Mary sono andati a nuotare assieme molte volte.

Tom bir plaja yakın yaşıyor, bu yüzden yazın neredeyse her gün yüzmeye gider.

- Tom vive vicino a una spiaggia, quindi va a nuotare quasi ogni giorno d'estate.
- Tom abita vicino a una spiaggia, quindi va a nuotare quasi ogni giorno d'estate.