Translation of "Yüzmeye" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Yüzmeye" in a sentence and their japanese translations:

Yüzmeye çalış!

さあ、泳いでみなさい。

- Nehirde yüzmeye gittik.
- Nehre yüzmeye gittik.

- 私達は川へ泳ぎに行った。
- 僕たちは川に泳ぎに行ったんだ。

- Yüzmeye gitmek istiyorum.
- Ben yüzmeye gitmek istiyorum.

わたしは泳ぎに行きたいわ。

Yüzmeye gidelim mi?

泳ぎに行ってはどうかな。

Yüzmeye ne dersin?

泳ぎに行きませんか。

Seni yüzmeye götüreceğim.

ぼくは君をおよぎに連れて行ってやろう。

O yüzmeye çalıştı.

彼女は泳いでみようとした。

O yüzmeye korkuyor.

彼は泳ぐことをこわがっている。

Yüzmeye gitmek istiyorum.

泳ぎに行きたいものです。

Nehirde yüzmeye gittim.

私は川に泳ぎに行った。

Denizde yüzmeye gittim.

私は海に泳ぎにいった。

Tom yüzmeye gitti.

トムなら泳ぎに行ったよ。

Akıntıya karşı yüzmeye çalıştı.

彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。

O, Bill'i yüzmeye götürdü.

彼はビルを泳ぎに連れて行った。

O yüzmeye gitmemizi önerdi.

- 彼は泳ぎに行こうと提案した。
- 彼は泳ぎに行こうと勧めた。

Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.

それより水泳に行くのがいい。

Ne sıklıkta yüzmeye gidersin?

どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。

Biz gölde yüzmeye gittik.

私たちは湖へ泳ぎに行った。

Dün nehirde yüzmeye gittik.

私達は昨日その川へ泳ぎに行った。

Yüzmeye gitmek istiyor musun?

泳ぎに行きたい?

Yüzmeye gidebilir miyim, anne?

お母さん、泳ぎに行ってもいい。

Anne, yüzmeye gidebilir miyim?

お母さん、泳ぎに行ってもいい。

Dün nehirde yüzmeye gittim.

- 私は昨日川に泳ぎに行った。
- 私は昨日、川へ泳ぎに行った。

Biz sahilde yüzmeye gittik.

私たちは浜へ泳ぎに行った。

Her gün yüzmeye giderim.

私は毎日泳ぎます。

Tom'la yüzmeye gitmek istiyorum.

トムと一緒に泳ぎに行きたいな。

- Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.
- Hava iyiyse ırmağa yüzmeye gideceğim.

天気がよければ、川に泳ぎに行きます。

Ev ödevimi bitirdiğimde, yüzmeye gideceğim.

- 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。
- 宿題が終わったら泳ぎに行ってくるよ。

Babam yüzmeye gitmeme izin verdi.

- 父は私泳ぎに行くのを許した。
- 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。

Çocukken sıkça denizde yüzmeye giderdim.

子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。

Canın yüzmeye gitmek istiyor mu?

泳ぎに行きたくないですか。

Bizimle yüzmeye gitmek ister misin?

一緒に泳ぎに行きませんか。

Yarın yüzmeye gitmeye ne dersin?

明日、泳ぎに行こうよ。

Hadi akıma karşı yüzmeye çalışalım.

流れに逆らって泳いでみよう。

Sık sık nehirde yüzmeye giderdik.

私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。

Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.

天気がよければ、川に泳ぎに行きます。

Bu nehirde yüzmeye izin verilmez.

この川で泳いではいけない。

Hiroko ile gölde yüzmeye gittim.

私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。

Ken günden güne yüzmeye gider.

ケンは毎日水泳に行く。

O, çocukken nehirde yüzmeye giderdi.

- 子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
- 子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。

Sık sık nehirde yüzmeye giderim.

私はよく川へ泳ぎに行く。

- O sadece boğulmak için oraya yüzmeye gitti.
- Oraya yüzmeye diye boğulmaya gitti.

彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。

Yüzmeye ya da balık tutmaya gidebilirsin.

水泳か魚つりに行っていいわよ。

- Yüzmeyi sever misin?
- Yüzmeye düşkün müsün?

- 君は水泳が好きですか。
- 水泳は好きですか?
- 水泳好きなの?

Yazın sık sık plajda yüzmeye giderim.

夏になるとよく海に泳ぎに行きます。

Yarın sıcak olacağı için yüzmeye gideceğiz.

明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。

Bu hafta sonu yüzmeye ne dersin?

週末に泳ぎにいきませんか。

Yüzmeye gitmektense futbol oynamayı tercih ederim.

水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。

O kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

とても暑かったので私達は泳ぎに行った。

Biz göle varır varmaz yüzmeye başladık.

私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。

Geçen yaz ne sıklıkta yüzmeye gittin?

昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。

Bu öğleden sonra yüzmeye gidebilir miyim?

今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。

Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.

- たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。
- 雨が降ろうが、明日俺は泳ぎに行くからな。

O her gün nehirde yüzmeye gider.

彼は毎日川へ泳ぎにいく。

O yüzmeye gidiyor ve o mutlu.

彼女は泳ぎに行って幸せです。

Çocukken sık sık denizde yüzmeye giderdim.

子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。

Yüzmeye gitmek için hava yeterince sıcak mı?

泳ぎに行けるほど暑いですか。

Hava o kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

とても暑かったので私達は泳ぎに行った。

Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.

とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。

Güzel bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.

その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。

Tek başına yüzmeye gidemeyecek kadar çok genç.

彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。

Hava çok sıcak olduğu için, yüzmeye gittik.

とても暑かったので私達は泳ぎに行った。

İlk kez yüzmeye gittiğin zamanı hatırlayabiliyor musun?

はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか?

Yarın hava iyi olursa, nehre yüzmeye gidelim.

明日天気だったら川に泳ぎに行こう。

Tek başına yüzmeye gitmek için yeterince yaşlı değilsin.

- 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
- 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
- お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。

Muhtemelen yağmur yağacağı için onu yüzmeye gitmekten vazgeçirdim.

雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。

Güzel bir gün, değil mi? Yüzmeye gidelim mi?

いい天気だね。泳ぎに行くのはどう?

- Yazın yüzmek için ırmağa giderdik.
- Yazın yüzmeye ırmağa giderdik.
- Yazın, yüzmek için nehre giderdik.
- Yazın yüzmeye nehre giderdik.

- 夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
- 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。

Yağmur yağacak gibi göründüğü için onu yüzmeye gitmekten vazgeçirdim.

雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。

Su sıcaklığı hala düşük, bu nedenle yüzmeye gitmeyeceksiniz, tamam mı?

まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ?