Translation of "Gelmeyeceğini" in Italian

- Senin gelmeyeceğini düşündüm.
- Gelmeyeceğini düşünmüştüm.

- Pensavo non saresti venuto.
- Pensavo che non saresti venuta.

Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

- Penso che non verrà.
- Penso che lui non verrà.

Tom'un gelmeyeceğini düşündüm.

- Pensavo che Tom non sarebbe venuto.
- Io pensavo che Tom non sarebbe venuto.

Tom gelmeyeceğini söylüyor.

Tom dice che non viene.

Tom'un gelmeyeceğini biliyordum.

Sapevo che Tom non sarebbe venuto.

Tom'un gelmeyeceğini biliyorum.

So che Tom non verrà.

George'un gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

- Non so se George verrà o meno.
- Non so se George verrà o no.

Tom'un gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

Non so se Tom verrà o meno.

Tom partimize gelmeyeceğini söyledi.

Tom ha detto che non verrà alla nostra festa.

Ben onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

- Penso che non verrà.
- Penso che lei non verrà.

Tom partimize gelmeyeceğini söylüyor.

Tom dice che non verrà alla nostra festa.

Ben onun gelmeyeceğini düşündüm.

- Pensavo che non sarebbe venuto.
- Io pensavo che non sarebbe venuto.
- Pensavo che lui non sarebbe venuto.
- Io pensavo che lui non sarebbe venuto.

Onun gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

Non so se verrà o no.

Tom'un gelmeyeceğini gerçekten düşünüyor musun?

- Pensi davvero che Tom non verrà?
- Pensa davvero che Tom non verrà?
- Pensate davvero che Tom non verrà?

Onun gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

- Mi chiedo se verrà.
- Mi chiedo se lui verrà.
- Io mi chiedo se verrà.
- Io mi chiedo se lui verrà.

Tom senin asla gelmeyeceğini söyledi.

- Tom ha detto che non saresti mai venuto.
- Tom ha detto che tu non saresti mai venuto.
- Tom ha detto che non saresti mai venuta.
- Tom ha detto che tu non saresti mai venuta.
- Tom ha detto che non sarebbe mai venuta.
- Tom ha detto che lei non sarebbe mai venuta.
- Tom ha detto che non sarebbe mai venuto.
- Tom ha detto che lei non sarebbe mai venuto.
- Tom ha detto che non sareste mai venuti.
- Tom ha detto che voi non sareste mai venuti.
- Tom ha detto che non sareste mai venute.
- Tom ha detto che voi non sareste mai venute.

Tom'un gelmeyeceğini sana düşündüren ne?

- Cosa ti fa pensare che Tom non verrà?
- Cosa vi fa pensare che Tom non verrà?
- Cosa le fa pensare che Tom non verrà?

Tom onun gelip gelmeyeceğini bilmiyor.

Tom non sa se verrà o no.

Tom'un bugün gelmeyeceğini sana ne düşündürüyor?

- Cosa ti fa pensare che Tom non sarà qui oggi?
- Che cosa ti fa pensare che Tom non sarà qui oggi?
- Cosa vi fa pensare che Tom non sarà qui oggi?
- Che cosa vi fa pensare che Tom non sarà qui oggi?
- Cosa le fa pensare che Tom non sarà qui oggi?
- Che cosa le fa pensare che Tom non sarà qui oggi?

Onun buraya gelip gelmeyeceğini bilmek istiyorum.

Voglio sapere se verrà qui o meno.

Tom Mary'nin Boston'a geri gelmeyeceğini düşünüyor.

Tom pensa che Mary non tornerà mai a Boston.

Tom'un buraya zamanında gelmeyeceğini neredeyse garanti edebilirim.

- Posso quasi garantire che Tom non arriverà qui in orario.
- Io posso quasi garantire che Tom non arriverà qui in orario.

Geri gelip gelmeyeceğini her zaman merak ettim.

- Mi son sempre chiesto se fossi tornato.
- Io mi son sempre chiesto se fossi tornato.
- Mi son sempre chiesto se fossi tornata.
- Io mi son sempre chiesto se fossi tornata.
- Mi son sempre chiesto se fosse tornata.
- Mi son sempre chiesto se fosse tornato.
- Io mi son sempre chiesto se fosse tornato.
- Mi son sempre chiesto se foste tornati.
- Io mi son sempre chiesto se foste tornati.
- Mi son sempre chiesto se foste tornate.
- Io mi son sempre chiesto se foste tornate.

Onun trenle ya da arabayla gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

- Non so se verrà in treno o in macchina.
- Io non so se verrà in treno o in macchina.
- Non so se lui verrà in treno o in macchina.
- Io non so se lui verrà in treno o in macchina.
- Non so se lui verrà in treno o in auto.
- Non so se verrà in treno o in auto.
- Io non so se lui verrà in treno o in auto.
- Io non so se verrà in treno o in auto.
- Non so se lui verrà in treno o in automobile.
- Io non so se lui verrà in treno o in automobile.
- Non so se verrà in treno o in automobile.
- Io non so se verrà in treno o in automobile.