Translation of "Etmelerini" in Italian

Yardım etmelerini iste.

- Chiedi a loro di aiutare.
- Chieda a loro di aiutare.
- Chiedete a loro di aiutare.

Diğerlerine acele etmelerini söyleyin.

- Di' agli altri di sbrigarsi.
- Dica agli altri di sbrigarsi.
- Dite agli altri di sbrigarsi.
- Di' alle altre di sbrigarsi.
- Dica alle altre di sbrigarsi.
- Dite alle altre di sbrigarsi.

Onlara terk etmelerini söyledim.

- Ho detto loro di partire.
- Ho detto loro di andarsene.
- Dissi loro di partire.
- Dissi loro di andarsene.

Onlara terk etmelerini söyle.

- Di' loro di andarsene.
- Dica loro di andarsene.
- Dite loro di andarsene.

Onlara acele etmelerini söyle.

- Di' loro di sbrigarsi.
- Dica loro di sbrigarsi.
- Dite loro di sbrigarsi.

Onlara odayı terk etmelerini emrettim.

- Gli ho ordinato di lasciare la stanza.
- Gli ordinai di lasciare la stanza.

İşimizi finanse etmelerini istiyorum, yapıyorum da.

Ovviamente voglio che ci diano soldi.

Tom çocuklarına birbirlerine yardım etmelerini söyledi.

- Tom ha detto ai suoi figli di aiutarsi a vicenda.
- Tom disse ai suoi figli di aiutarsi a vicenda.
- Tom ha detto alle sue figlie di aiutarsi a vicenda.
- Tom disse alle sue figlie di aiutarsi a vicenda.