Translation of "Edebileceğimi" in Italian

Sana yardım edebileceğimi düşünüyorum.

- Penso che sarò in grado di aiutarti.
- Penso che sarò in grado di aiutarvi.
- Penso che sarò in grado di aiutarla.

Nasıl yardım edebileceğimi biliyorum.

So come posso aiutare.

Sana yardım edebileceğimi sanmıyorum.

- Non penso di poterti aiutare.
- Non penso di potervi aiutare.
- Non penso di poterla aiutare.

Bunu tamir edebileceğimi sanmıyorum.

- Non penso di poterlo riparare.
- Non penso di poterla riparare.
- Non penso di riuscire a ripararlo.
- Non penso di riuscire a ripararla.

Tom'u ikna edebileceğimi sanmıyorum.

- Non penso che sarò in grado di convincere Tom.
- Io non penso che sarò in grado di convincere Tom.

Yardım edebileceğimi düşünüyor musun?

- Pensi che potrei aiutare?
- Pensa che potrei aiutare?
- Pensate che potrei aiutare?

Size biraz yardım edebileceğimi umuyorum.

- Spero di esserti di qualche aiuto.
- Spero di esservi di qualche aiuto.
- Spero di esserle di qualche aiuto.

Belki sana yardım edebileceğimi düşünüyordum.

- Stavo pensando che forse potrei aiutarti.
- Stavo pensando che forse potrei aiutarvi.
- Stavo pensando che forse potrei aiutarla.

Sana yardım edebileceğimi sana söyledim.

Vi ho detto che avrei potuto aiutarvi.

Sana nasıl yardım edebileceğimi bilmiyorum.

Non so come posso aiutarti.

Sana yardım edebileceğimi düşündüğüm için buradayım.

- Sono qui perché penso di poterti aiutare.
- Io sono qui perché penso di poterti aiutare.
- Sono qui perché penso di potervi aiutare.
- Io sono qui perché penso di potervi aiutare.
- Sono qui perché penso di poterla aiutare.
- Io sono qui perché penso di poterla aiutare.