Translation of "Eşi" in Italian

Yönetimimde eşi görülmemişti.

nel mio governo era senza precedenti.

Bu Tom'un eşi mi?

- Questa è la moglie di Tom?
- È questa la moglie di Tom?

Mary Tom'un eşi değil.

Mary non è la moglie di Tom.

Onun eşi, çocukları ve arkadaşları yok.

Non ha moglie, figli o amici.

O sık sık eşi ile tartışır.

- Litiga sempre con sua moglie.
- Lui litiga sempre con sua moglie.

Eşi bile onun neden öldüğünü bilmiyor.

- Sua moglie non sa neanche perché è morto.
- Sua moglie non sa neppure perché è morto.
- Sua moglie non sa nemmeno perché è morto.

Bu eşi benzeri görülmemiş bir jest.

Questo è un gesto senza precedenti.

Adam eşi için güzel güller alıyor.

L'uomo compra delle magnifiche rose per sua moglie.

Lord Ashburton'ın Amerikalı bir eşi vardı.

Lord Ashburton aveva una moglie americana.

Tom'un üçüncü eşi 2013'te öldü.

- La terza moglie di Tom è morta nel 2013.
- La terza moglie di Tom morì nel 2013.

Tom şimdi John'un eski eşi ile evlidir.

- Tom ora è sposato con l'ex moglie di John.
- Tom adesso è sposato con l'ex moglie di John.

John, eşi ile şiddetli bir tartışma yaşadı.

- John ha litigato violentemente con sua moglie.
- John ha avuto un violento litigio con sua moglie.
- John ebbe un violento litigio con sua moglie.
- John litigò violentemente con sua moglie.

Tom herkesin önünde eşi ile asla tartışmaz.

Tom non litiga mai con sua moglie in pubblico.

- Tom'un karısı bir öğretmendir.
- Tom'un eşi öğretmendir.

La moglie di Tom è un'insegnante.

Lenie'nin eşi hakkında pek bir şey hatırlamasam da

Del compagno di Lenie non ricordo molto,

Yayın sektörüne olan bu erişimin eşi benzeri görülmemişti.

L'accesso all'intrattenimento trasmesso era del tutto inedito.

Tom'un bir eşi ve küçük bir çocuğu var.

- Tom ha una moglie e un bambino piccolo.
- Tom ha una moglie e una bambina piccola.

John Oxford Üniversitesi'nde Fransız edebiyatı profesörü ve eşi Fransız.

John è un professore di letteratura francese a Oxford e sua moglie è francese.

- Tom'un üç eski karısı var.
- Tom'un üç eski eşi var.

Tom ha tre ex mogli.

- Bu Tom'un eşi değil mi?
- Tom'un karısı değil mi şu?

Non è la moglie di Tom?

Kahramanlık ve trajedinin damgasını vurduğu, eşi görülmemiş bir mühendislik ve bilimsel girişim olacaktı

Sarebbe un'impresa ingegneristica e scientifica senza precedenti, segnata dall'eroismo ...