Translation of "Durumlarda" in Italian

Aslında bazı durumlarda

Infatti, in certe circostanze,

Bu yasa tüm durumlarda uygulanabilir.

Questa legge è applicabile a tutti i casi.

- Ne tür durumlarda o cümleyi kullanırsınız?
- Ne tür durumlarda o cümleyi kullanırsın?

- In quale tipo di situazioni useresti quella frase?
- In quale tipo di situazioni usereste quella frase?
- In quale tipo di situazioni userebbe quella frase?

Bu kural acil durumlarda geçerli değildir.

Questa regola non si applica alle emergenze.

Sözlerin yetersiz kaldığı durumlarda müzik konuşur.

Laddove le parole non bastano, la musica parla.

Bazı durumlarda, pidgin birinci dil haline geldi.

- In alcuni casi, il pidgin è diventato una prima lingua.
- In alcuni casi, il pidgin diventò una prima lingua.

Çevreci ve gergedan savunucusu olan Clare Campbell böyle durumlarda

Clare Campbell, un'ambientalista che difende i rinoceronti, dice:

Hem resmi hem de gayri resmi durumlarda giyilebildiği için okul üniforması uygundur.

L'uniforme scolastica è comoda perché può essere indossata sia per occasioni informali che per occasioni formali.