Translation of "Yasa" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Yasa" in a sentence and their italian translations:

Yasa değiştirildi.

La legge è stata modificata.

Yasa böyle.

È la legge.

Yeni bir yasa.

È una nuova legge.

Yasa benim tarafımda.

La legge è dalla mia parte.

Yasa derhal yürürlüğe girmiştir.

La legge è stata applicata immediatamente.

O, yasa dışı değil.

Non è illegale.

Kokain almak yasa dışı.

- È illegale comprare cocaina.
- È illegale comprare la cocaina.
- È illegale comprare della cocaina.

Onlar yasa dışı değil.

Non sono illegali.

Yasa dışı değil mi?

Non è illegale?

Yasa herkes için geçerlidir.

La legge è uguale per tutti.

Kaçak avlanmak yasa dışıdır.

Cacciare di frodo è illegale.

Bu yasa dışı parayla da

Con questo denaro illegale,

Yasa ile başın dertte mi?

- Sei nei guai con la legge?
- Siete nei guai con la legge?
- È nei guai con la legge?

Sevgilisinin yasa ile başı dertte.

- Il suo fidanzato è nei guai con la legge.
- Il suo ragazzo è nei guai con la legge.
- Il suo moroso è nei guai con la legge.

Yeni yasa büyük bir reformdu.

- La nuova legge è stata una riforma importante.
- La nuova legge era una riforma importante.
- La nuova legge fu una riforma importante.

Bu teknik olarak yasa dışı.

- Tecnicamente è illegale.
- È tecnicamente illegale.

Bu yasa herkes için geçerlidir.

Questa legge si applica a tutti.

Bu yasa tüm durumlarda uygulanabilir.

Questa legge è applicabile a tutti i casi.

Yasa 1 Nisan'dan itibaren geçerli olacak.

- La legge sarà effettiva dal primo aprile.
- La legge entrerà in vigore a partire dal primo aprile.

Bunun iyi bir yasa olduğunu düşünüyorum.

- Penso sia una buona legge.
- Penso che sia una buona legge.

Bunun korkunç bir yasa olduğunu düşünüyorum.

- Penso che sia una legge terribile.
- Io penso che sia una legge terribile.

- Yasa çok net.
- Kanun çok açık.

La legge è molto chiara.

Beni yasa dışı bir takip listesine aldı.

per il mio lavoro d'assistenza ai migranti al confine.

Fakat bunu sağlayabilecek yasa ve çözümler için

ma alimentano un forte supporto dal basso

Tom yaptığımızın yasa dışı olduğunu bana söylemedi.

Tom non mi ha detto che quello che stavamo facendo era illegale.

Hammurabi kodu dünyanın en eski yasa kodlarından biridir.

Il Codice di Hammurabi è uno dei codici legislativi più antichi al mondo.

Yunanistan ülke dışına para çıkarmayı yasa dışı yaptı.

La Grecia ha reso illegale portare i soldi fuori dal paese.

Bu yasa ile ilgili yanlış bir şey yok.

- Non c'è niente di sbagliato con questa legge.
- Non c'è nulla di sbagliato con questa legge.

ABD Anayasasında 14. yasa değişiklikliği 1868 yılında onaylanmıştır.

Il XIV emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America fu ratificato nel 1868.

İtalya'nın Reggio Emilia şehrinde ıstakoz pişirmek yasa dışıdır.

- Bollire le aragoste è illegale nella città di Reggio Emilia, in Italia.
- Bollire gli astici è illegale nella città di Reggio Emilia, in Italia.

On üçüncü yasa değişikliği tüm zenci köleleri serbest bıraktı.

Il tredicesimo emendamento ha liberato tutti gli schiavi afroamericani.