Translation of "Dönmüş" in Italian

Tom dönmüş.

- Tom è tornato.
- Tom è ritornato.

Leyla şimdi dönmüş.

- Layla è tornata ora.
- Layla è tornata adesso.

Gömleğinin içi dışına dönmüş.

- Hai la camicia al contrario.
- Ha la camicia al contrario.

Tom Boston'dan dönmüş olmalı.

Tom dev'essere di Boston.

Gece yarısına kadar dönmüş olurum.

Sarò di ritorno entro mezzanotte.

Bir saat içinde dönmüş olacağım.

- Sarò di ritorno fra un'ora.
- Io sarò di ritorno fra un'ora.
- Sarò di ritorno tra un'ora.
- Io sarò di ritorno tra un'ora.

Yarın öğleden sonra dönmüş olurum.

- Sarò di ritorno domani pomeriggio.
- Io sarò di ritorno domani pomeriggio.

- Yakında geri döneceğim.
- Yakında dönmüş olurum.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Tom yakında Avustralya'dan dönecek.
- Tom yakında Avustralya'dan dönmüş olacak.

Tom arriverà qui presto dall'Australia.

Ve çok daha az iş yeri geri dönmüş olacak.

E ci saranno ancora meno lavori da svolgere.

Yaşadığı şeyden sonra daha iyi ve daha cesur dönmüş biri.

ritornando migliore e più coraggioso, grazie a quello che ha passato.

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

se fossimo andati a est nell'altro senso, staremmo tornando al punto di partenza.

- Tom son derece sıska.
- Tom çok çiroz.
- Tom İskeletor'a dönmüş.

Tom è terribilmente magro.

- O iki cami arasında kalmış beynamaza dönmüş.
- O iki cami arasında kalmış bir beynamaz.

È nel limbo.